Kisa ou bezwen konnen anvan, pandan ak apre tretman
Chimyoterapi (pwononse pa-mo-ter-apee) ajan yo se dwòg ki sib ak touye rapidman divize selil, tankou selil kansè. Chimyoterapi ka administre nan konjonksyon avèk lòt tretman kansè nan kolon (operasyon, radyasyon) oswa poukont li. Yon onkolojist medikal ( doktè kansè ) (doktè a ki mande chimyoterapi a) pral pran plizyè faktè an konsiderasyon pandan y ap chwazi opsyon chimyoterapi yo pi byen , ki gen ladan sèn nan ak klas kansè ou ak sante fizik ou.
Ki jan chimyoterapi ap travay
Dwòg chimyoterapi vwayaje nan tout kò ou epi touye selil ki divize (ap grandi oswa duplikat) rapidman. Gen anpil diferan kalite selil ki divize rapidman nan kò ou sou kote nan selil kansè , tankou sa ki nan aparèy gastwoentestinal ou, cheve, po, ak klou. Sa a se rezon ki fè prensipal la ke majorite nan efè segondè chimyoterapi enplike cheve, po, ak aparèy la gastwoentestinal. Dwòg yo chimyoterapi pa ka diferans ant sante selil vit-divize (cheve) ak selil yo kansè (timè) nan kò ou, pou yo touye yo tout pa kanpe sik la repetisyon. Sepandan, selil ki an sante ki vle di ke rapidman divize (tankou cheve oswa klou) yo pral ranplase apre fini nan chimyoterapi, kontrèman ak selil yo kansè ki te mouri.
Poukisa Etap la Matters
Kansè kolon kolon ou ak klas la se yon pati enpòtan nan konsiderasyon tretman ou.
Malgre ke chak rejim tretman konstwi sou yon baz endividyèl, majorite nan moun ki gen etap 0 ak etap kansè kolon mwen pa pral mande pou chimyoterapi.
Doktè a ka bay chimyoterapi, ansanm ak lòt tretman (radyasyon, operasyon), nan etap II ak etap III kansè nan kolon . Tan an nan chimyoterapi ou a (anvan oswa apre operasyon oswa radyasyon) depann sou doktè ou.
Nan kansè nan kolon sèn IV , doktè a ka bay chimyoterapi pou ede soulaje sentòm ou yo oswa pou ogmante kalite ak longè lavi ou.
Palyatif, Adjuvant, oswa Primè?
Gen anpil rezon poukisa doktè w la ap mande chimyoterapi sou kote de evidan (pou trete kansè nan kolon). Li ka bay dwòg chimyoterapi bay swa yon fòm adjuvans (anplis) nan tretman, tankou yon tretman palyatif (konfò) oswa kòm yon mòd prensipal tretman.
Palyatif sentòm seksyèl nan avanse ak metastatik etap IV kansè nan kolon ka jwenn pa réduire timè yo ak ajan chimyoterapi, ak ogmante kalite ou nan lavi ki gen kansè.
Adjuvant chimyoterapi yo bay ansanm ak yon lòt kalite modalite tretman, tankou operasyon. Chimyoterapi kapab itilize anvan operasyon an, pou retounen timè a anvan sòti chiriji , oswa apre operasyon, diminye risk ou pou repetition .
Prensipal chimyoterapi yo bay kòm modalite tretman sèlman ou pou kansè nan kolon . Sispansyon chiriji ak retire se fòm ki pi komen nan tretman pou kansè nan kolon , men pafwa yon moun ki twò malad oswa pa ka kenbe tèt ak operasyon an.
Pi souvan itilize chimyoterapi Ajan yo
Dwòg chimyoterapi vini nan de fòm prensipal: oral ak venn.
Dwòg chimyoterap nan venn yo bay nan piki nan yon venn, tandiske dwòg chimyoterapi yo bay bouch ak yon grenn.
Pifò medikaman chimyoterap nan venn yo bay nan sik, ki swiv pa yon peryòd de rès. Doktè ou pral pran sante ou, sèn kansè ou ak klas, dwòg chimyoterapi yo itilize, ak objektif tretman yo an konsiderasyon pandan y ap deside ki jan anpil tretman ki bon pou ou. Apre chimyoterapi te kòmanse, doktè ou ap gen yon pi bon lide sou konbyen tan ou pral bezwen tretman an ki baze sou repons kò ou nan medikaman yo.
- 5-FU , Adrucil, Efudex, Fluoroplex (fluorouracil): Itilize pou kansè avanse, kansè frekans, ak kansè ki pa reponn a ajan chimyoterapi lòt.
- Eloxatin (oxaliplatin): Itilize pou kansè avanse, kansè frekans , oswa nan etap kansè III apre operasyon an.
- Xeloda (capecitabine): pran nan bouch nan fòm grenn, itilize nan trete etap III kansè.
- Camptosar (irinotecan, irinotecan hydrochloride): Itilize pou trete kansè kolorecta kolorektal, espesyalman sa yo ki pa reponn a lòt fòm chimyoterapi.
- Wellcovorin (Leucovorin Kalsyòm): Pran pa bouch, dwòg sa a ede bese efè danjere soti nan ajan chimyoterapi ki pisan, tankou 5-FU, men se pa yon ajan chimyoterapi.
Etap tretman III ak IV kansè kolon pafwa yo trete avèk yon konbinezon ajan chimyoterapi, ki ka gen ladan FOLFIRI, FOLFIRI-B, XELOX, ak FOLFOX. Non yo se yon konpilasyon nan abrevyasyon pou dwòg yo chimyoterapi ki enkli nan chak konbinezon.
- FOLFIRI = Leucovorin kalsyòm + fluorouracil + Irinotecan hydrochloride
- FOLFIRI-B = Leucovorin kalsyòm + fluorouracil + Irinotecan hydrochloride + Bevacizumab
- XELOX = Xeloda + okaliplatin
- FOLFOX = Leucovorin kalsyòm + fluorouracil + oxaliplatin
Èske mwen bezwen yon pò?
Yon pò se yon aparèy chirijikal implanté ke doktè yo ak enfimyè itilize pou jwenn aksè nan venn ou repete, sa ki ka ede diminye sikatris la ak malèz nan venn periferik ou pandan tretman alontèm. Pò yo ak liy santral yo te itilize lè chimyoterapi bay kontinyèlman, tankou avèk yon ponp perfusion.
Yon pò oswa liy santral la pa sijere pou tout moun, kòm li se yon pwosedi chirijikal ak risk, tankou senyen, enfeksyon, ak fonksyone byen. Doktè w la ap deside (sou yon ka-pa-ka baz) si ou se yon kandida pou yon liy santral oswa pò ensèsyon. Si se yon aparèy liy santral mete nan, doktè ou yo ak enfimyè yo pral sèvi ak li pou administre dwòg chimyoterapi ou. Si ou pa gen yon liy santral oswa pò, enfimyè a pral mete yon katetè nan venn anvan chak sesyon chimyoterapi .
Ki kote mwen pral ale pou tretman?
Majorite nan administrasyon chimyoterapi rive dwa nan biwo onkolojist ou a oswa nan yon sant onkoloji pou pasyan ekstèn. Doktè ou ka gen yon koup biwo diferan; eseye jwenn yon kote ki pi pre lakay ou a fasilite nenpòt enkyetid vwayaj.
Efè segondè ak risk
Petèt panse a premye ki antre nan tèt ou apre ou fin tande mo chimyoterapi a se anpil nan efè segondè ou pral gen rankontre. Dwòg chimyoterapi yo ki pisan epi yo vini ak yon lis long nan efè segondè posib. Sepandan, doktè ou ak enfimyè yo resevwa fòmasyon pou prevwa efè segondè sa yo epi yo ka ede ou bese yo pandan tretman ou. Kèk efè segondè chimyoterapi ka enkli:
- Kè plen, vomisman oswa dyare
- Pèt apeti
- Peeling po, ti anpoul oswa sansiblite solèy la
- Ba san konte (netrofenya)
- Lethargy ak gwo fatig
- Bouch bouch yo
- Pèt sansasyon oswa pikotman nan men ak pye yo
- Anfle nan men ak pye yo
- Sipleman nan rim sèvo ak enfeksyon
Efò segondè soufri
Doktè ou ak enfimyè yo ap ede ou nan nenpòt ki efè segondè ou soufri soti nan chimyoterapi. Gen anpil bagay ou ka fè pou tèt ou - ou gen yon gwo wòl nan kenbe sante ou ak byennèt pandan chimyoterapi nan rès, nitrisyon, ak bon ijyèn . Sonje pou:
- Souse sou bato glas pandan chimyoterapi (diminye maleng bouch apre)
- Sèvi ak lave teknik apwopriye nan tout tan
- Rete lwen sous enfeksyon (sant komèsyal ki gen anpil moun, lekòl) si sa posib
- Manje ti, manje nourisan souvan
- Rete idrate ak anpil dlo
- Repoze lè sa nesesè - konsève enèji ou
- Pale ak doktè ou sou fason pou kontwole anviwonnman ak dyare
- Gade siy enfeksyon yo epi rapòte yo bay doktè ou
Pale ak doktè ou
Li nòmal pou ou gen anpil kesyon konsènan tretman kansè nan kolon ou yo. Anpil pratik onkoloji ofri yon sesyon edikatif sou chimyoterapi gide pa yon enfimyè nkoloji anvan ou kòmanse tretman. Reflechi sou kesyon sa yo anvan randevou pwochen doktè ou a:
- Ki objektif tretman mwen ak chimyoterapi ? (palyatif, guérison, réduire timè anvan operasyon)
- Èske chimyoterapi a dwe fòm prensipal tretman an?
- Ki ajan chimyoterapi mwen pral jwenn? Oral oswa venn?
- Ki sa ki risk pou kansè m 'vini apre chimyoterapi?
- Konbyen tan mwen pral sou chimyoterapi?
- Konbyen fwa yon semèn mwen bezwen chimyoterapi?
- Èske mwen ka travay?
- Èske mwen bezwen yon moun pou kondi m 'pou ale ak pou soti nan tretman?
- Ki efè segondè ki pi komen ak kalite chimyoterapi sa a?
- Ki jan ou fè plan pou bese efè segondè sa yo? (medikaman, edikasyon)
- Kisa mwen ta dwe atann pandan tretman an?
- Kilè mwen ta dwe rele ou? (lafyèv, letaji)
- Èske asirans mwen kouvri tout depans yo?
Ekri kesyon ou yo ak nenpòt nouvo enkyetid ki devlope. Pale ak doktè ou ak enfimyè yo souvan pandan tout tretman ou yo - yo se alye ou nan batay sa a.
Sous:
Ameriken Kansè Sosyete. (nd). Prensip chimyoterapi: Yon diskisyon nan pwofondè.
Ameriken Kansè Sosyete. (2006). Gid Ranplasan Sosyete Ameriken an pou kansè kolore . Clifton Fields, NE: Ameriken Kansè Sosyete.
Nasyonal Kansè Enstiti. (Desanm 2011). Dwòg apwouve pou kolon ak kansè Rectal.
Lange, V. (2009). Fè yon sivivan. Gid pou tretman kansè kolorectal . (4yèm ed.). Los Angeles: Lange Productions.