Dosye medikal nou yo enpòtan anpil pou yon kantite rezon. Yo evidamman se metòd la kote doktè aktyèl nou swiv sante nou ak swen sante nou an. Yo menm tou yo enpòtan yo bay bay enfòmasyon si ou bezwen wè yon espesyalis ak pote nouvo doktè monte-a-vitès. Dosye medikal nou yo se dosye moun yo ak ki nou literalman konfye lavi nou.
Ann egzamine kèk nan pwoblèm yo konsènan dosye medikal yo.
Komen Kesyon
- Èske mwen ka wè tablo mwen nan biwo doktè mwen an?
- Èske mwen gen dwa pou mwen ak kijan pou mwen jwenn yon kopi dosye mwen nan men doktè mwen an?
- Doktè mwen di li kapab sèlman bay yon kopi dosye m nan yon lòt doktè, pa dirèkteman nan mwen. Èske se vre?
- Kisa mwen fè si mwen jwenn yon erè nan dosye medikal mwen an?
- Kisa pou mwen fè si mwen pa dakò ak yon bagay doktè mwen te di sou mwen nan dosye mwen an?
Ki jan HIPAA ap travay
Gen repons kesyon sa yo. Li ka sanble etranj, men repons yo kouche nan Lwa Asirans Sante ak Lwa Responsablite nan 1996 (HIPAA). HIPAA aplike pa sèlman nan asirans sante men konfidansyalite ak dosye medikal pwoblèm tou. Se konsa, kite reponn kesyon sa yo.
HIPAA ba ou dwa pou w wè dosye medikal ou yo nan biwo doktè ou yo.
HIPAA pa sèlman pèmèt doktè ou bay yon kopi dosye medikal ou dirèkteman ba ou, li mande li.
Nan pifò ka yo, yo dwe bay kopi a nan lespas 30 jou. Sa a ankadreman tan ka pwolonje yon lòt 30 jou, men li mande ke yo pral ba w yon rezon pou reta a.
Ou ka pa kapab jwenn tout enfòmasyon ou nan kèk ka espesyal. Pa egzanp, si doktè ou deside yon bagay nan dosye w lan ka mete ou an danje oswa yon lòt moun, doktè a pa gen dwa bay enfòmasyon sa yo ba ou.
Ou ka chaje pou ou fè ak kopi pou poste. Soti nan yon US Sante ak Imèn Sèvis FAQ:
"Règ sou vi prive a pèmèt antite ki kouvri a enpoze rezonab, frè ki baze sou pri .Fè a ka gen ladan sèlman pri a nan kopye (ki gen ladan founiti ak travay) ak lèt, si pasyan an mande pou yo voye kopi a. Si pasyan an te dakò Pou resevwa yon rezime oswa eksplikasyon sou enfòmasyon sante pwoteje li, antite ki kouvri a ka chaje yon frè tou pou preparasyon rezime a oswa eksplikasyon yo.Kou frè a pa ka enkli depans ki asosye avèk chache ak retwouve enfòmasyon yo mande yo .. Al gade nan 45 CFR 164.524 . "
Si ou jwenn yon erè nan dosye medikal ou, ou ka mande pou li korije oswa ajoute enfòmasyon nan dosye ou si li enkonplè. Pou egzanp, si ou menm ak doktè ou dakò ke gen yon erè tankou sa medikaman te preskri, li dwe chanje li. Menm si doktè ou pa dakò ke gen yon erè, ou gen dwa pou yo gen dezakò ou te note nan dosye ou. Nan pifò ka yo, dosye a ta dwe chanje nan lespas 60 jou, men li ka pran yon lòt 30 jou si w ap bay yon rezon.
Liy anba a
HIPAA, menm zak ki kontwole kijan enfòmasyon sante nou an okipe pou pwoteje vi prive nou an, tou ban nou dwa pou wè ak pou jwenn yon kopi dosye nou yo ak pou diskite nenpòt bagay nou santi nou se inègzòm oswa ki te abandone.
Si ou gen difikilte pou swa nan pwoblèm sa yo, tou senpleman mande anplwaye nan biwo anplwaye ki enplike nan revize règleman HIPAA anjeneral ase pou rezoud sitiyasyon an.
Sa a, sepandan, youn nan zòn sa yo kote li pafwa pi bon yo "chwazi batay ou" avèk sajès. Pouvwa gen fwa lè yo mande yon kopi dosye ou oswa ensiste ke ou pa dakò ak yon bagay nan dosye ou pa vo tan an oswa estrès ki enplike nan sa. Doktè yo pral anjeneral voye yon kopi dosye ou a yon nouvo doktè san w pa peye, tankou yon koutwazi pwofesyonèl. Sa a ta ka pi fasil ak byen lwen mwens estrès. Si yon erè oswa omisyon nan dosye ou se minè, li ta ka pa vo pouswit ak risk yon pwoblèm nan relasyon an ak doktè ou ak anplwaye li yo.
Sa yo se konsiderasyon, men se sèlman ou ka pran desizyon final la.
HIPAA tou kontwole ki enfòmasyon medikal yo ka lage pou moun ak pou ki rezon. Enfòmasyon yo endike nan Depatman Sante ak Sèvis Sosyal Ameriken pou sitwèb HIPAA Dwa Sivil.
Sous:
Depatman Sante Ameriken ak Sèvis Sosyal Biwo pou Dwa Sivil. Sit entènèt HIPAA.