Ou detèmine lè ou se yon sivivan
Ou te gen anpil chans tande anpil moun pale sou yo te yon sivivan kansè nan tete. Si ou te dyagnostike ak kansè, lè ou ka rele tèt ou yon sivivan? Si ou pral selebre anivèsè siviv ou a (envante "kansè" ou a lè w gen pati a?
Kilè ou se yon sivivan kansè nan tete?
Si ou te dyagnostike ak kansè nan tete , ou deja yon sivivan.
Dapre National Cancer Institute, yon moun konsidere kòm yon sivivan nan jou ke yo dyagnostike ak nan tout rès lavi yo.
Kisa kansè ou a (anivèsè kansè ou)?
Ou ka wè moun ki afiche sou Facebook ke li se anivèsè twa ane yo oswa senk ane ak kansè nan tete. Kòman dat sa a detèmine?
An reyalite, dat sa a ka abitrè ak depann sou ki jan yon moun patikilye oswa onkolog patikilye defini sa a. Gen kèk moun ki selebre anivèsè a nan jou a yo te dyagnostike. Petèt dat ki pi egzak ki dekri yon kansè se dat la nan ki tretman definitif pou kansè yo te fini.
Pou egzanp, si ou gen operasyon pou kont li pou kansè nan tete, dat operasyon ou ka kòlèk ou. Si ou gen nœuds pozitif epi ou gen chimyoterapi, jou ou fini chimyoterapi yo ka konsidere kòlèk ou.
Defini yon dat ka difisil si ou gen kansè nan tete metastatik, pou ki tretman ki kontinyèl.
Nan yon sitiyasyon tankou sa a, anpil moun selebre sivivans kòmanse ak jou a yo te dyagnostike.
Kategori nan sivivan kansè
Anpil kansè òganizasyon jwenn definisyon aktyèl la nan siviv kansè nan twò gwo. Definisyon an sivivan kansè ap anpeche moun ki te fèk te dyagnostike ak moun ki sivivan 20 ane nan menm gwoup la.
Se pa tout "sivivan kansè" yo sanble.
Pou fè kote yon moun se nan nan vwayaj kansè yo yon ti jan klè, nou yo tande kounye a diferan "fonksyonèl" tèm. Pou egzanp, moun ki "sove" sivivan (fèk dyagnostike) ak moun ki sivivan alontèm. Genyen tou yon zòn nan mitan an nan moun ki te gen kansè yo pou kèk tan, men yo toujou nan swa tretman aktif, oswa k ap resevwa antretyen oswa prevantif (prophylactiques) tretman.
Tablo ki anba la a bay lis kèk nan kategori sa yo ki eseye sivivan kansè yo desann nan kategori ki sanble:
| Kategori nan sivivan | Deskripsyon |
| Egi | Gen ladan moun (sivivan) nan moman dyagnostik la oswa lè yon kansè rekou (rplonje.) Moun sa yo ki nan bezwen tretman aktif nan maladi yo. |
| Kwonik | Gen ladan moun (sivivan) ak kansè ki tou dousman pwogresif oswa ki gen kansè ki ale nan peryòd nan remisyon ki te swiv pa rplonje. Kalite nan lavi a se nòmalman jistis bon. |
| Sivivan alontèm | Gen ladan moun (sivivan) ki te nan remisyon klinik pou yon peryòd tan ki long men ki rete nan risk pou retounen byen lwen oswa timè dezyèm. Kategori sa a gen ladan moun ki ka fè eksperyans ki dire lontan sou efè segondè fizik oswa emosyonèl ki dire lontan |
| Geri | Yon moun ka rele geri si chans yo ke yo ap mouri nan kansè ak esperans jeneral yo se menm bagay la kòm yon moun ki gen laj la menm ak sèks nan popilasyon jeneral la. |
Poukisa Onkologist a Raman itilize Pawòl la geri?
Pifò moun ki sivivan kansè yo pral tonbe nan twa kategori premye yo, tankou onkolog yo pral raman itilize mo "geri" pou moun ki gen timè solid, menm si yon kansè te nan premye etap yo byen bonè nan maladi a. (Aprann sou rezon ki fè doktè yo raman itilize mo a geri .) Doktè ou ka di ou se nan remisyon oswa ke ou se NED (pa gen okenn prèv nan maladi), men ak kansè nan tete tèm nan geri anjeneral rezève pou moun ki gen DCIS .
Nou pa konprann ki jan kansè nan tete ka kache epi retounen ane oswa menm deseni pita . Men, nou konnen li fè sa-byen lwen twò souvan.
Poukisa ou se yon sivivan nan dyagnostik?
Kansè nan tete bezwen tan pou yo grandi, se konsa lè yon bagay montre moute sou yon mamogram , oswa w ap fè egzamen chak mwa ou-tete ak avi yon bagay diferan, gen plis chans mas maske ou te kachèt la pou pi lontan pase ou ta renmen. Kansè nan tete pa toudenkou fleri lè ou gen mamogram ou oswa biopsy tete - Se konsa, lè w ap dyagnostike, ou ve yo te viv avèk li pou yon ti tan. Nan sans sa, ou se yon sivivan touswit.
Chòk ak siviv ak Estrès Posttraumatic
Nan mond lan nan sikoloji, yon sivivan jeneralman refere a yon moun ki te nou sibi chòk. Pa gen kesyon ke kèk bagay yo tankou twomatik jan yo te dyagnostike ak kansè nan tete. Tout moun ki te dyagnostike ak kansè nan tete te oblije andire emosyonèl chanjman kòm byen ke kèk kalite tretman medikal. Dyagnostik la, maladi a, ak tretman an tout pote chòk, men nou ka refize defini kansè nou an. Aprann plis sou estrès post-twomatik twoub ak estrès pòs-twomatik nan moun ki gen kansè.)
Viktim, Pasyan, oswa Sivivan?
Kòm deteksyon ak tretman yo te amelyore, fanm ak gason ki te dyagnostike ak kansè nan tete ap viv pi lontan. Pandan ke yo nan tretman prensipal, moun ka refere a tèt yo kòm pasyan kansè oswa sivivan kansè. Apre tretman, anpil santi yo konfòtab di yo ap sivivan, pandan ke lòt moun ka vle mete eksperyans la dèyè yo epi li deplase sou. Siviv kansè se vre yon pwosesis, ki make pa checkups, chanjman, epi pafwa alontèm terapi.
PostTraumatic Kwasans - Kisa kansè Chanjman Moun nan bon fason!
Kansè tretman ka sètènman mennen nan nenpòt ki kantite efè segondè ki sivivan kansè bezwen fè fas a. Men nan mitan sikatris yo soti nan operasyon, pèt cheve a soti nan chimyo, ak kliyot yo cho soti nan inibitè tamoksifèn oswa aromatase, kapab gen garnisaj ajan. Rechèch se kounye a ki montre nou ke kansè nan chanje moun nan bon fason kòm byen ke move. Gen anvlòp an ajan nan siviv.
Zanmi ou yo ak fanmi yo tou se sivivan
Nan pale de ke yo te yon sivivan, li ta mali eskli moun sa yo ki te sipòte ou nan vwayaj ou. Fanmi ak zanmi yo afekte anpil nan dyagnostik ou yo epi yo sivivan tèt yo.
Pou ou kab vin yon moun kap bay swen pou yon moun ki gen kansè nan tete ka prèske osi difisil ke ou fè fas maladi a tèt ou. Gen kèk sivivan yo te fè kòmantè ke li ka menm vin pi mal. Nou pa ka bliye zanmi yo, manm fanmi yo, ak mari oswa madanm dèyè sa yo riban woz.
Kansè siviv
Pou moun ki te dyagnostike ak oswa k ap viv ak kansè, nou ap viv nan yon bon moman. Konsèp nan siviv kansè-k ap deplase sot pase yon dyagnostik kansè ak tout sa ki vle di ak tounen nan yon lavi ki gen "nouvo nòmal ou-se jistis nouvo.
Menm si tretman an fin fèt, anpil moun ki siviv santi yon desepsyon. Li se pè fini tretman! Pandan w ap ale nan operasyon, chimyoterapi, oswa radyasyon terapi, ou gen anpil chans sipòte ak antoure pa moun yo renmen pa pale de yo te nan touche anpil ak founisè medikal ou yo. Lè sa fini ou ka santi yon anpil nan laperèz ak menm yon sans de pèt.
Pou pifò moun, kò yo pa menm bagay la. Kansè fatig ka kontinye pou ane, ak etid yo di nou ke yon siyifikatif kantite moun ki kite ak kwonik medikal oswa emosyonèl enkyetid swiv tretman an.
Menm ak avans sa yo, anpil moun santi yo abandone lè tretman aktif se nan. Se tankou gen yon mo Unspoken ki deklare, "Ou siviv, gen kè kontan, kounye a ale epi yo gen yon bon lavi." Se pa sèlman anpil moun ki pa gen okenn lide ki sa ki sipoze sanble, men yo kite mande ki jan yo pral fè fas ak efè yo rezidyèl nan tretman an.
Pou rezon sa a, sivivan kansè se fwontyè a dernye nan jere kansè swiv tretman an. Kansè reyabilitasyon se kounye a fè yon diferans pou anpil moun. Yon kansè nan tete tèt li, Harvard doktè Julie Silver te kreye pwogram Star pou sivivan kansè yo. Genyen anpil pwogram ki disponib Ozetazini. Si ou te fini tretman - oswa ou pral nan fiti prè - pale ak doktè ou sou posibilite pou reyabilitasyon pou ke "nouvo nòmal ou" kapab yon pi bon nouvo nòmal.
Selebre siviv ou
Si ou rele tèt ou yon sivivan kansè oswa ou pa, li ka itil yo mete yon dat pou anivèsè kansè ou. Nou make anpil milestones nan lavi nou, depi jou ou te resevwa lisans chofè ou nan gradyasyon ou nan kolèj. Mete sou kote yon dat pa vle di ou gen yo ale tounen oswa idantifye kòm yon moun ki gen kansè. Olye de sa, li kapab yon dat nan ki ou selebre fòs la ou pa janm te konnen ou te gen ak andirans la ou sèlman reve nan anvan tretman an.
Ou gen Pawòl final la
Retounen nan premye kesyon nou an, "lè ou se yon sivivan kansè" ki sa ki vèdik la? Kèlkeswa sa ou rele tèt ou, ak kèlkeswa dat ou vle mete sou kote kòm anivèsè ou se tout jiska ou. Mo final la se pou ou.
Sous:
Bell, K., ak S. Risovski-Slijepcevic. Kansè Siviv: Poukisa Labels Matter. Journal nan klinik nkoloji . 2013. 31 (4): 409-11.
Surbone, A., Annunziata, M., Santoro, A., Tirelli, U., ak P. Tralongo. Kansè pasyan ak sivivan: chanje mo oswa chanje kilti? . Annals nan nkoloji . 24 (10: 2468-71.
Surbone, A., ak P. Tralongo. Kategori nan sivivan kansè: Poukisa nou bezwen li. Journal nan klinik nkoloji . 2016. 34 (28): 3372-4.