Menm lè moun otis itilize lang yo, yo gen yon tan difisil kominike
Pifò moun ki gen otis (menm si pa gen okenn vle di tout) gen kapasite pou pale. An reyalite, kèk moun ki gen otis pale yon gwo zafè. Pifò nan tan an, menm si, moun ki gen otis pale yon fason diferan de moun ki nerotypical . Kèk nan diferans sa yo gen rapò ak pwodiksyon aktyèl ak itilizasyon langaj pale. Gen lòt ki gen rapò ak lang ki pa vèbal "lang kò" ak lòt siyal sosyal.
Toujou lòt moun yo reyèlman sou konpreyansyon ak reponn a atant kiltirèl.
Kisa yon reta diskou Pragmatik ye?
Asosyasyon Asosyasyon Lapawòl Ameriken (ASHA) dekri diskou pragmatik kòm gen twa eleman:
Sèvi ak langaj pou diferan rezon, tankou
- bonjou (egzanp, alo, orevwa)
- enfòme (egzanp, mwen pral jwenn yon bonbon)
- mande (egzanp, Ban m 'yon bonbon)
- pwomèt (egzanp, mwen pral jwenn ou yon bonbon)
- mande (egzanp, mwen ta renmen yon bonbon, tanpri)
Chanje lang selon bezwen yon moun ki koute oswa sitiyasyon, tankou
- ap pale yon fason diferan ak yon ti bebe pase yon adilt
- bay enfòmasyon background nan yon koute abitye
- pale yon fason diferan nan yon salklas pase sou yon lakou rekreyasyon
Règ swiv pou konvèsasyon ak rakonte istwa, tankou
- pran youn nan konvèsasyon
- entwodwi sijè konvèsasyon
- rete sou sijè
- kòman yo sèvi ak siyal vèbal ak nonverbal
- kòman yo sèvi ak ekspresyon vizaj ak kontak zye
Natirèlman, règ yo nan lapawòl ak kominikasyon varye soti nan kominote a kominote epi yo ka konplètman diferan de nasyon nan peyi. Men, kapasite pou yo obsève, fè sans de, epi sèvi ak règleman sa yo (epi fè chanjman ki apwopriye nan diferan anviwònman sosyal) se kle nan diskou pragmatik ak kominikasyon.
Ki jan otis Efè pragmatik lapawòl
Pou moun ki gen otis, diskou dogmatik se prèske toujou yon pwoblèm nan kèk nivo. Li evidan, yon moun ki pa vèbal ap goumen ak defi trè diferan pase yon moun trè vèbal, men tou de yo gen anpil chans bezwen èd nan konprann ekspresyon vizaj, siyal ki pa vèbal, vire pran, ak pou fè. Pandan ke modèl otis otis varye de moun a moun, moun ki gen otis ka:
- dwe pi fò oswa peyaj pase kilti espere
- pale nan yon vwa flate oswa itilize yon entonasyon diferan pase nòmal
- Repete tout fragman nan Scripts soti nan televizyon montre, videyo, oswa sinema
- pale sou sa ki sanble yo dwe yon sijè koupe-sijè
- domine konvèsasyon an ak pale sou yon sijè nan enterè sèlman nan tèt yo
- di bagay sa yo menm sou yo ak sou ankò (swa literalman deklare reyalite yo menm sou yo ak sou, oswa lè l sèvi avèk fraz yo menm nan menm fason an sou yo ak sou, pou egzanp, li di "sa a, se gwo" an repons a chak deklarasyon)
- mande kesyon oswa enfòmasyon volontè sou sijè ki anjeneral konsidere kòm tabou oswa omwen sansib (pou egzanp "Se konsa, ou reyèlman fache sou divòs ou ki sot pase a?" oswa "Mwen te ale nan doktè a yè ak te bay yon echantiyon pipi.")
- antre nan konvèsasyon yo lè yo pa envite, ak / oswa konvèsasyon kite anvan diskisyon an parèt yo dwe sou
- gen yon tan difisil rekonèt sarkasm, blag, idiom ak ekspresyon tankou "po a rele nwa a kettle" sof si yo eksplike
- itilize lang ki sanble apwopriye nan sitiyasyon an (twò fòmèl, twò enfòmèl, ap eseye yo dwe komik nan yon sitiyasyon grav oswa ap eseye grav nan yon sitiyasyon komik)
- poze kesyon tou senpleman pou endike pwòp lide yo oswa opinyon yo (paegzanp "ou renmen teleskòp? mwen renmen teleskòp; mwen gen twa ladan yo." Youn nan yo se Celestron ... "
- di verite a, san yo pa konsyans de si laverite-di pral gen yon rezilta negatif ("wi, ki rad fè ou gade grès")
- echwe oswa refize angaje yo nan kalite ti pale ki anjeneral lis entèraksyon nan mitan nouvo zanmi oswa nan sitiyasyon tansyon (pale move tan, pou egzanp)
Ki jan terapis ka ede
Tou de terapis lapawòl ak terapis konpetans sosyal travay avèk timoun ak granmoun otis yo pou yo simonte reta diskou pragmatik. Fanmi ak zanmi ka ede tou aktivman anseye, modèl, ak wòl jwe modèl lapawòl apwopriye ak itilizasyon lang. Kontrèman ak kèk terapi, diskou ak terapi kapasite sosyal ka fè yon diferans enpòtan pou tou de timoun ak granmoun.
Amelyorasyon nan ladrès pou lapawòl pragmatik ka fè yon gwo diferans pozitif nan repons lòt moun nan moun ki gen ASD. Li enpòtan sonje, sepandan, ke li posib pou "pase" timoun otis yo, an patikilye, nan pwen kote yo itilize lang yo teknikman kòrèk, men sosyalman "koupe." Etranj, men vre, yon timoun ki gen otis ki tranble men ak yon granmoun, sanble l 'nan je a , epi di "Se yon plezi kontre ou" ap konpòte, pa tankou yon timoun, men tankou yon kanmarad biznis!
Sous:
> Adams, C. (2015). Evalyasyon ak entèvansyon pou timoun ki gen andikap langaj pragmatik. Nan DA Hwa-Froelich (Ed.), Devlopman kominikasyon sosyal ak maladi yo (pp 141-170). New York: Sikoloji pou laprès.
> Asosyasyon Ameriken Lapawòl-Language Hearing. Itilizasyon lang sosyal (Pragmatics). 2017.
> Brukner-Wertman, Yael et al. Sosyal (pragmatik) maladi kominikasyon ak relasyon li nan spectre nan otis: dilèm ki soti nan klasifikasyon DSM-5 la. Journal of Otism ak Twoub Devlopman. Out 2016, Volim 46, Nimewo 8, pp 2821-2829.