MERS viris la ap gaye men li pral vini nan Etazini?
Nan kòmansman mwa jen 2015, ofisyèl Kore di sid izole dè milye de moun pou yo te pè enfeksyon MERS. Précédemment, viris sa a respiratwa te anjeneral izole nan Penensil Arabi a. Sepandan, nan fen mwa me 2015, yon 68 ane fin vye granmoun Koreyen retounen soti nan Arabi Saoudit jere yo ekspoze travayè swen sante nan 3 lopital sa a viris ki kapab trè danjere anvan yo te byen dyagnostike ak izole.
Koulye a, moun ki sòti nan tout peyi sou latè gen krentif pou potansyèl de yon lòt SARS-kalite epidemi environ 2003.
Ki sa ki se MERS?
Mwayen Oryan Respiratwa Sendwòm, oswa MERS pou kout, se yon koronavirus ki gaye nan lè a. Moun ki enfekte yo ranvwaye, Nan lòt mo yo, moun ki gen MERS lage gout respiratwa ki gen viris la. Gout sa yo swa dirèkteman enfekte moun ki nan kontak sere oswa kole nan fomit oswa objè tankou telefòn ak asyèt ak enfekte lòt moun nan fason sa a enteresan, chamo yo te tou te enplike nan gaye nan MERS, ak moun ki ap vizite Mwayen Oryan yo avèti pou fè pou evite kominike avèk bèt sa yo, bwè lèt yo ak manje vyann chamo ki pa kwit. (Wi, moun manje vyann chamo.)
MERS te premye fòmèlman dyagnostike nan Arabi Saoudit nan mwa septanm nan 2012. (Malgre ke pa janm fòmèlman dyagnostike, MERS se te panse yo te premye parèt nan lòt bò larivyè Jouden nan mwa avril 2012.) MERS enfekte avètisman, ak moun ki te tonbe malad nan seri sa a viris nan laj soti nan tibebe ki fenk fèt pou granmoun aje.
Depi depi 2012, MERS te touye apeprè 400 moun nan Arabi Saoudit.
Nan kèk moun, MERS lakòz maladi oswa maladi grav. Nan lòt moun, sepandan, viris la MERS lakòz lafyèv, frison ak souf kout. Lòt sentòm posib gen ladan kè plen, vomisman, nemoni ak ensifizans ren. Nan apeprè 30 a 40 pousan nan moun ki enfekte, MERS rezilta pèt lavi.
MERS se sitou danjere nan moun ki gen sistèm iminitè febli, oswa moun ki gen ko-morbid (jagon medikal pou pre-ki deja egziste) maladi tankou dyabèt, kansè nan poumon oswa malfonksyònman ren.
Kijan MÈr Diagnose?
MERS yo dyagnostike lè l sèvi avèk yon konbinezon de istwa, egzamen fizik ak tès laboratwa. An patikilye, si ou gen dènyèman te vwayaje nan Mwayen Oryan an epi yo gen sentòm respiratwa, Lè sa a, doktè ou ta dwe konsidere dyagnostik sa a ak lòd yon tranzisyon transkripsyon-PCR. (Nan 2013, apre yo fin FDA bay ak Otorizasyon Itilizasyon Ijans, CDC a te founi kenkayri a pou tès MERS nan sant lopital pi gwo nan tout mond lan.)
Nan moun ki enfekte, MERS anjeneral pran apeprè senk a sis jou pou enkubate. Sepandan, nan kèk moun, maladi a te parèt osi bonè ke de jou oswa an reta pandan 14 jou pòs ekspoze.
Ki jan MERS trete?
Malgre ke CDC a ap konsidere devlopman yon vaksen MERS, pa gen okenn tretman espesifik pou MERS kounye a egziste. Olye de sa, moun ki gen maladi sa a yo bay swen sipò ki gen ladan likid, vantilasyon ak pou fè. Anplis de sa, moun ki nan zòn kote MERS se répandus yo ankouraje yo mete yon mask figi alantou sa ki pètèt enfekte.
Moun ki riske yo ta dwe tou jidisyè dezenfekte, kenbe men yo pwòp, epi evite fèmen kontak pèsonèl tankou bo ak utansil pataje ak moun ki ka gen MERS.
Malgre ke moun ki gen MERS nèf aparamman te izole ak trete nan kay, si maladi sa a tout tan tout tan vin tounen yon pwoblèm reyèl nan peyi Etazini ak lòt nasyon devlope, nou ap pwobableman gade nan yon senaryo SARSesque.
Espesyalman, moun ki gen MERS ap bezwen izole nan yon chanm lopital ekipe ak aerasyon endepandan. Anplis de sa, travayè swen sante k ap pran swen pou pasyan ki gen MERS ap bezwen mete mask epi pran lòt prekosyon baryè.
Finalman, pwotokòl strik pwosedi yo ap bezwen tou pou yo ka kenbe ventilateurs yo, nebulizers yo ak pou yo byen esterilize.
Èske ou nan Risk pou MERS?
Anvan epidemi ki resan an nan Kore di sid, moun ki te deyò Mwayen Oryan yo te konsidere nan risk ki ba pou ekspoze a MERS. Pou egzanp, nan mitan-2015, te gen sèlman de ka nan MERS nan peyi Etazini, tou de nan mitan travayè swen sante ki retounen soti nan Mwayen Oryan an. Tipikman, moun ki gen MERS te ale sou sèlman nan nan pi enfekte yon lòt moun. Sepandan, gaye rapid nan MERS nan Kore di sid gen ofisyèl sante piblik ak epidemyoloji mond lan sou rekonsidere menas la nan viris sa a.
Ekspè ap mande si wi ou non ka yo nan Kore di sid te koze pa yon sibstans ki sou mitasyon ak plis virulan oswa trè danjere nan maladi a. Ekspè tou mande si wi ou non pasyan zewo nan epidemi Kore di Sid la, biznisman an 68-zan, se yon "supercarrier" paske li te ale sou yo enfekte plizyè moun (ki gen ladan, pitit gason l '). Nan lòt mo, nonm sa a ka pote pi wo charj viral nan ti gout yo respiratwa li respire. Anplis de sa, nonm sa a te ale nan enfekte yon nonm 35-zan ki Lè sa a, te ale nan enfekte 82 moun! Finalman, kèk ekspè postila ke Koreyen tèt yo te ogmante emosyonèl nan maladi a.
Malgre ke majorite Ameriken yo ak Ewopeyen yo gen anpil chans toujou nan ti risk pou MERS, CDC a ak lòt ajans sante ak gouvènman an yo sou alèt pou gaye posib nan mitan moun ki vwayaje nan peyi Lwès soti nan Mwayen Oryan an e kounye a Kore di sid. Sa ki pi enpòtan, sepandan, CDC a pa rekòmande ke okenn moun chanje plan vwayaj yo. Nan nòt, retounen vwayajè ak sentòm respiratwa ta ka izole pou jiska de semèn.
Tout bagay sa yo konsidere, ou gen anpil chans nan ti risk pou yo te enfekte ak MERS espesyalman si ou pa te vwayaje aletranje.
Si oumenm oswa yon moun ou renmen ap gen sentòm respiratwa epi li te jis retounen soti nan Mwayen Oryan an, Kore di Sid oswa nenpòt ki peyi ki gen eksperyans yon dènye MERS epidemi, li enpòtan enfòme yon doktè imedyatman. Anplis de sa, li enperatif ke ou enfòme klinik oswa anplwaye lopital ke ou sispèk maladi sa a pou pèsonèl swen sante ka pran prekosyon ki nesesè yo, ak lòt pasyan yo ka klarifye nan zòn nan anvan ou vini nan.
Tanpri sonje ke le pli vit ke ou sispèk MERS, ou ta dwe vwayaje sèlman nan lopital la ak trennen klè nan lòt kote piblik la. Ekspoze piblik ka lakòz yon kriz swen sante. Pa egzanp, Kore di Sid te oblije fèmen dè milye lekòl ak lopital pou yo te pè gaye MERS.
Sous
Durrani TS, Harrison RJ. Enfeksyon okipasyonèl. Nan: LaDou J, Harrison RJ. eds. Diagnostik ak tretman kouran: Medsin okipasyonèl ak anviwònman, 5e . New York, NY: McGraw-Hill; 2013. Aksè nan dat 07, 2015.
Atik ki gen tit "Kore di Sid eklate pou genyen viris MERS" pa Owen Dyer pibliye nan BMJ nan 2015. Aksè sou 6/7/2015.