Pa kwè tout sa ou li oswa tande sou maladi selyak . Pandan ke yo te konsyans de kondisyon an grandi byen anpil nan dènye ane yo - tou de nan mitan doktè yo ak nan mitan piblik la an jeneral - gen nan toujou anpil move enfòmasyon yo deyò.
Gen kèk nan sa yo mit parèt anba a, ansanm ak kèk detay sou reyalite yo reyèl. Swiv lyen yo pou plis enfòmasyon sou chak sijè.
Lejann # 1: Ou ka outgrow maladi selyak.
Reyalite: Ou pa ka "outgrow" maladi selyak - menm si doktè yon fwa te panse ou te kapab. Si ou se yon granmoun ki "te gen maladi selyak kòm yon timoun," ou toujou genyen li kounye a, menm si sentòm yo evidan te ale lwen. Si pitit ou a dyagnostike ak maladi selyak, li pral bezwen swiv rejim alimantè gluten-gratis pou lavi a. Se poutèt sa li enpòtan yo ka resevwa yon dyagnostik egzat an plas an premye - maladi selyak se yon bagay ou pral viv avèk pou tout tan.
Lejann # 2: Moun ki gen maladi selyak yo se "alèjik" nan ble.
Reyalite: Sèl maladi se yon maladi otoiminitè , pa yon alèji. Wi, selyak se deklannche pa ble (ansanm ak lòj ak RYE), epi li posib yo dwe alèjik nan ble, tou. Men, reyaksyon an nan kò ou soti nan selyak se konplètman diferan pase yon alèji. Sa yo te di, anpil nan moun ki gen rapò ak selyak kòm yon alèji, an pati fè li pi fasil pou lòt moun (sitou serveurs nan restoran) yo konprann - pi tout moun vin sa li vle di yo dwe alèji ak yon bagay, pandan ke se pa tout moun konprann sa sa vle di gen yon maladi otoiminitè.
Lejann # 3: Moun ki gen maladi selyak yo toujou mens.
Reyalite: Malgre ke doktè yon fwa te panse ke moun ki gen maladi selyak te toujou trè mens, kounye a yo ap ka akonpli ke anpil nan moun ki gen maladi selyak yo se aktyèlman ki twò gwo. Yon etid te montre ke prèske 40% nan celiacs te twò gwo lè yo te dyagnostike.
Se konsa, li posib yo dwe mèg, ki twò gwo oswa menm nan pwa a pafè e toujou gen maladi selyak.
Lejann # 4: Li nan oke gen yon 'tronpe jou' yon fwa nan yon ti tan.
Reyalite: Non, li pa oke. An reyalite, li nan yon lide trè move tronpe sou rejim alimantè a gluten-gratis, menm si ou sèlman fè li detanzantan. Ou risk kèk konplikasyon sante pi gwo si ou tronpe - pou yon sèl, ou ogmante risk ou genyen nan kèk fòm kansè. Genyen tou yon chans trè bon ke ou pral santi terib apre sa. Se konsa, pa koute nenpòt ki moun - ki gen ladan yon kèk doktè ki byen entansyon men malad-enfòme - ki di ou yon ti kras fason ou kapab triche sou rejim alimantè a se amann. Li pa.
Lejann # 5: Ou pral santi ou pi bon le pli vit ke ou sispann manje gluten.
Reyalite: kantite tan li pran yo santi yo pi byen apre yo fin ale gluten-gratis se diferan pou tout moun. Gen kèk moun ki santi yo pi byen touswit, men lòt moun bezwen semèn oswa mwa pou yo kòmanse santi yo menm jan yo menm ankò. Ou ka jwenn ke kèk sentòm - tankou sentòm dijestif ou - yo pi bon nan kèk jou nan kòmanse rejim alimantè a, men ke lòt pwoblèm - tankou fatig - jis pran tan ankò klè. Pa enkyete, sa se nòmal.
Lejann # 6: Si ou gen maladi selyak, tout sa ou bezwen enkyete sou ap evite gluten.
Reyalite: Menm yon fwa ou ap swiv rejim alimantè gluten-gratis a, ou pral toujou bezwen asire w ke ou ap resevwa ase nan sèten vitamin (isit la yo se nèf eleman nitritif ou pral bezwen ranfòse gluten-gratis ).
Ou ap tou risk vini kout sou fib depi anpil moun depann sou ble pou konsomasyon fib yo. Se konsa, senpleman manje gluten-gratis pa exempt ou soti nan gade tout lòt bagay sou rejim alimantè ou - ou ta dwe toujou fè efò manje manje.
(Edited by Jane Anderson)
Sous:
Green PHR et al. Pwogrè Medikal: Maladi Selyak. New England Journal la nan Medsin. 2007; 357: 1731-1743.
Dickey W, Kearney N. Twò nan maladi selyak: prévalence, karakteristik klinik, ak efè yon rejim alimantè gluten-gratis. Ameriken Journal of Gastroenterology. 2006; 101: 2356-9.
Green PHR, Stavropoulos SN, Panagi SG; et al. Karakteristik nan maladi granmoun selyak nan USA a: rezilta yo nan yon sondaj nasyonal la. Ameriken Journal of Gastroenterology. 2001; 96: 126-131.
Grzegorz Telega, MD; Tess Rivera Bennet, MD; Steven Werlin, MD Emerging nouvo modèl nan klinik nan prezantasyon an nan maladi selyak. Achiv nan Pedyat ak Medsin Adolesan. 2008; 162: 164-168.