Yon istwa pou timoun sou kansè metastatik
Youn nan kesyon ki pi difisil yo te fè m 'soti nan fanm fèk fè dyagnostik kontinye ap, "Kijan pou mwen di timoun piti m' yo gen kansè nan tete?" Kesyon ki pi di toujou ap, "Kijan pou mwen di pitit mwen yo gen kansè nan tete metastatik, yon kansè ki pap janm ale? Kouman pou mwen fè yo konprann, san yo pa pè yo twòp, ke tretman mwen p'ap janm sou? "
Mwen pa yon terapis, oswa yon travayè sosyal; Mwen se yon edikatè pa fòmasyon ak eksperyans. Se konsa, sijesyon premye m 'lè yon fanm mande m' sou ki jan ak ki lè li ta dwe pale ak pitit li sou maladi metastatik li, se rekòmande pou li pale an premye ak yon terapis oswa konseye, de preferans yon rekòmande pa yon manm nan ekip swen nkoloji li. Dezyèm sijesyon mwen an se nòmalman pou rekòmande li yon liv oubyen de de pale ak pitit ou sou kansè nan tete. Pandan ke liv yo pa yon ranplasan pou chèche konsèy pwofesyonèl yo, yo ofri Sur sou sa ki ede timoun yo fè fas ak kansè nan paran yo.
Gen kèk liv, ki ekri pa sivivan, ki pale ak sa timoun yo ka atann tankou manman ale nan tretman pou yon kansè etap bonè, pa yon kansè nan metastatik. Liv sa yo fè fas ak chanjman nan aparans manman an, pèt li nan enèji, ak lòt bagay ki pral afekte lavi timoun yo pandan tan-limite, tretman aktif.
Gen liv ki fè fas ak nan fen lavi. Jiska dènyèman, mwen pa t 'vini nan tout liv ki fè fas ak jèn timoun siviv avèk kansè nan paran yo ki kounye a yo te trete kòm yon maladi kwonik.
Nan liv li a, kansè ki pa ta ale, Hadassa Field jere avèk siksè konbine yon istwa sou maladi metastatik, ak yon "kouman" seksyon sou lè l sèvi avèk istwa a yo ka resevwa jèn timoun pale sou laperèz yo, kòlè yo, ak santiman tristès lè yon paran gen kansè nan metastatik.
Istwa a se zafè. Li se plizyè paj long, e li gen ladan ilistrasyon sansib, pa Christina G. Smith. Ilistrasyon yo nan kay ak fanmi yo se abitye nan pi jèn timoun. Yo konplete istwa a.
Apre istwa a, yon seksyon, ekri pa Rinat R.Green, Psy. D., yon Espesyalis Timoun, Adolesan ak Chòk Fanmi ki ofri sijesyon sou fason pou itilize istwa a kòm yon paran, yon terapis, oswa yon edikatè.
Istwa a se sou yon ti gason ki rele Max, papa l ', ak manman l' ki gen kansè ankò, ak ki jan yo ap fè fas ak kansè nan metastatik kòm yon fanmi. Istwa a pa idantifye ki kalite kansè nan kadyak metastaz, ki kenbe li ki gen rapò ak yon odyans pi laj nan lektè.
Konsantre a nan istwa a se sou sa ki Max se santi ki gen ladan konfizyon, laperèz, kòlè ak tristès. Nan fen istwa a li ap aprann fè fas ak ensèten a nan k ap viv ak maladi metastatik manman l 'lan.
Kansè nan ki pa ta ale se yon travay nan renmen, pa Hadassa jaden ak Sara Mosak Saiger nan memwa nan sè yo, Ahuva Rachèl Prager, ki moun ki te dyagnostike ak kansè nan metastatik nan 27 ane fin vye granmoun. Ahuva te vle eksplike sitiyasyon li nan timoun piti li yo, men li pa t 'kapab jwenn nenpòt liv ki te pale sou kansè nan metastatik realistically.
Kansè nan ki pa ta ale lwen te vini sou nan yon efò ede de pitit jenn Ahuva a konprann sa ki te pase ak manman yo. Ahuva te pase lwen kansè nan tete nan tete nan 32 zan.
Istwa a se yon prezantasyon sansib ak reyalite ki baze sou nan sa yon timoun piti ka fè eksperyans si manman li oswa gen kansè nan metastatik. Istwa a valide santiman yon timoun genyen nan sitiyasyon sa a. Pa konnen ki jan yon paran ap soti nan yon sèl jou a pwochen an se yon anpil nan ensèten pou yon timoun. Istwa a ensiste k ap viv nan jounen jodi a, jwi jou sa yo bon ak manman, ak konnen ke pral gen jou ke li pa santi yo byen.
"Kijan pou" seksyon liv la ofri enfòmasyon pratik bay paran yo sou ki jan ak ki lè pou pale ak yon jèn timoun lè l sèvi avèk istwa a kòm yon plon nan yon diskisyon sou kansè nan tete metastatik. Li sijere ke terapis itilize istwa a kòm yon zouti pou travay pa sèlman ak chak timoun nan fanmi an, endividyèlman, men nan sesyon fanmi tou. Edikatè yo, konseye pedagojik yo ak sikològ lekòl yo ka jwenn istwa a tou itil lè y ap travay avèk yon timoun k ap viv avèk kansè metastatik yon paran.
Kansè nan ki pa ta ale lwen ki disponib sou Amazon.