Pafwa gen yon bezwen pou anboche yon entèprèt langaj kalifye. Youn nan fason yo jwenn yo se pa konsilte biwo leta reyabilitasyon pwofesyonèl oswa depatman / komisyon pou moun ki soud ak difisil nan odyans.
Anplis de sa, gen kèk eta ki gen lejislasyon ki mande antretyen yon lis entèprèt ki kalifye epi ki entèprete ajans sèvis yo. Plis eta yo, nan yon efò pou amelyore bon jan kalite entèprèt, yo aplike oswa amelyore kondisyon sètifikasyon.
Gen kèk eta ki egzije entèprèt ki gen lisans pou anrejistre ak eta a.
Anba la a se yon lis ki gen lisans entèprèt eta a, baz done, ak referans paj, osi byen ke lòt resous itil. Chak eta nan Etazini reprezante nan lis sa a.
Lyen sa yo souvan chanje. Si yon lyen kase, tanpri pote l 'bay atansyon mwen.
Alabama - Konsèy Administrasyon Licensure Alabama pou entèprèt ak traditeratè gen lis entèprèt ki gen lisans, pèmèt, edikasyon, ak pwovizwa.
Alaska - Access Alaska gen yon sèvis referans entèprèt.
Arizona - Komisyon Arizona pou moun ki soud ak anpil nan tande gen yon lis entèprèt ki gen lisans. Ale nan paj kay la, epi chèche lis la.
Arkansas - Biwo Arkansas pou moun ki soud ak anpil nan tande gen sèvis entèprèt.
California - Rezo biznis lidèchip California a gen referans nan ajans entèprete. Anplis de sa, Pwogram Aaf Aksè California a gen wit founisè sèvis ki bay sèvis referans entèprèt.
Colorado - Rejis Kolorado entèprèt pou moun ki soud ka yon resous itil.
Connecticut - Komisyon Connecticut sou pwoblèm nan tande gen yon fòm demann entèprèt.
Delaware - Biwo Delaware pou moun ki soud ak anpil nan sit entènèt tande ke li "bay enfòmasyon ak resous" pou jwenn entèprèt.
Distri Columbia - Plizyè ajans entèprete yo ki nan lis nan atik mwen an sou kominote Washington, DC zòn soud la .
Florid - Lekòl Florid pou moun ki soud ak avèg gen yon paj ki bay lis sant sèvis ki soud toupatou nan Florid. Sant sèvis sa yo bay sèvis entèprete yo.
Georgia - Konsèy nan Georgia pou pwoblèm nan tande gen entèprèt sèvis referans.
Hawaii - Hawaii Interpreting Services se yon òganizasyon prive posede ki te pran plis pase responsablite pou bay sèvis entèprete lè sèvis yo Hawaii sou Soudi fèmen.
Idaho - Konsèy la Idaho pou moun ki soud ak difisil nan Odyans gen yon anyè nan entèprèt Idaho.
Illinois - Ilyèn soud ak anpil nan Komisyon Tande te gen yon anyè entèprèt ak yon lis sèvis entèprèt referans.
Indiana - Moun soud ak Hard nan Sèvis Odyann Indiana a gen yon lis entèprèt ki sètifye.
Iowa - Biwo Iowa Licensure Pwofesyonèl la gen yon baz done Downloadable nan entèprèt langaj ki gen lisans. Nan paj la, gade pou "lis piblik lisans aktif pa pwofesyon" epi klike sou lyen ki nan baz done a. Chwazi "entèprèt langaj siy" ak "tradiktè" nan lis pwofesyon yo.
Kansas - Komisyon an Kansas pou moun ki soud ak anpil nan tande gen entèprèt sèvis referans.
Kentucky - Komisyon Kentucky sou moun ki soud ak anpil nan tande gen yon anyè entèprèt.
Louisiana - Komisyon Louisiana pou moun ki soud yo gen yon rejis entèprèt sètifye.
Maine - Divizyon Maine nan Deafness la gen yon lis entèprèt legal ak entèprete ajans sèvis yo.
Maryland - Biwo Maryland nan soud ak anpil nan tande gen yon lis sèvis entèprèt. Pifò nan yo se nan Maryland, ak kèk nan Washington, DC ak nan nò Virginia.
Massachusetts - Komisyon an Massachusetts pou moun ki soud ak anpil nan tande gen yon fòm demann entèprèt.
Michigan - Divizyon Michigan sou moun ki soud ak anpil nan odisyon pibliye yon anyè entèprèt.
Minnesota - Depatman Sèvis Imèn Minnesota a gen yon lis entèpretasyon ajans sèvis yo.
Mississippi - Biwo Mississippi sou moun ki soud ak anpil nan tande gen yon lis ajans sèvis soud ki ofri rekòmandasyon entèprèt.
Missouri - Divizyon Missouri nan Enskripsyon Pwofesyonèl gen yon baz done rechèchable. Gade pou "entèprèt lang siy" nan lis drop-down anba "non pwofesyon".
Montana - Yon resous se Rejis la Montana nan entèprèt pou moun soud.
Nebraska - Komisyon an Nebraska pou moun ki soud ak anpil nan tande gen yon sèvis referans entèprèt.
Nevada - Aging ak Sèvis Enfimite Nevada a gen Sant Resous Soud nan Sparks, Las Vegas, ak zòn riral yo. New Hampshire - New Hampshire gen yon anyè entèprèt.
New Jersey - New Jersey gen yon sèvis referans entèprèt epi tou li kenbe yon lis entèprèt lang siy. Nan paj dakèy la, klike sou "Jwenn yon entèprèt lang siy" pou telechaje yon PDF ak lis la.
New Mexico - Nouvo Komisyon an Meksik pou moun ki soud ak anpil nan moun ki tande gen yon sèvis referans entèprèt.
New York - Sèvis pwofesyonèl ak edikasyon New York pou moun ki gen andikap gen yon lis sèvis referans ak ajans entèprèt yo.
North Carolina - North Carolina DHS Divizyon Sèvis pou moun ki soud ak anpil nan tande gen yon anyè entèprèt ki gen lis lis separe ajans sèvis entèprèt yo ak ajans rekòmandasyon yo.
North Dakota - North Dakota lekòl la pou moun ki soud la ofri yon sèvis referans entèprèt.
Ohio - Ohio sant kominote zòn pou sèvis entèpretasyon soud yo ofri.
Oklahoma - Depatman Sèvis Reyabilitasyon Oklahoma la gen yon lis entèprèt sètifye nan Oklahoma, plis yon dezyèm lis entèprèt edikatif yo. Anplis de sa, Sèvis Lang Resous Sèvis, Inc. se yon ajans sèvis entèprèt ki sèvi tout eta Oklahoma.
Oregon - Mande yon entèprèt nan fòm entèprèt sou Oregon soud ak Hard nan odisyon sèvis yo.
Pennsilvani - Biwo Pennsilvani pou moun ki soud epi ki pa tande byen gen yon baz entèprèt.
Rhode Island - Komisyon Rhode Island sou moun ki soud ak anpil nan tande gen yon sèvis referans entèprèt.
South Carolina - South Carolina lekòl la pou moun ki soud ak avèg ofri sèvis entèprete.
South Dakota - Divizyon Sèvis Reyabilitasyon South Dakota, pwogram sèvis dwòg gen yon rejis inteprèt.
Tennessee - Konsèy Tennessee pou moun ki soud ak anpil nan tande gen sèvis entèprèt.
Texas - Komisyon Konsèy la Texas pou Evalyasyon entèprèt gen yon baz done.
Utah - Utah gen Sèvis Utah pou moun ki soud ak anpil tande, epi li ka sipoze ke referans entèprèt se youn nan sèvis ki disponib yo. Anplis de sa, Utah Asosyasyon an soud la gen yon lis entèpretasyon sèvis ajans nan Utah.
Vermont - Referans Sèvis Entèprèt Vermont la finanse pa depatman leta nan reyabilitasyon pwofesyonèl.
Virginia - Depatman Virginia pou moun ki soud ak anpil nan tande gen yon anyè entèprèt.
Washington - Depatman Sèvis Sosyal ak Sante Eta Washington gen yon lis entèprèt.
West Virginia - Komisyon an West Virginia pou moun ki soud ak difisil nan Odyans gen yon lis entèprèt.
Wisconsin - Biwo Wisconsin a pou moun ki soud ak anpil nan tande gen yon anyè nan entèprèt endependan.
Wyoming - Depatman Sèvis Mendèv Wyoming bay sèvis referans entèprèt yo.
Yon lòt opsyon se konsilte Rejis la nan entèprèt pou baz done a soud. Sepandan, se pa tout entèprèt yo se manm RID oswa sètifye pa RID.