Ki kote nan mond lan se kansè nan poumon ki pi komen? Pran yon devine kòm nan tèt 10 peyi yo anvan ou deplase sou, men premye mande tèt ou: "Poukisa sa a enpòtan?"
Konsyantizasyon global se sètènman yon rezon ki fè yo gade nan kansè nan poumon atravè lemond. Ki kote yo bezwen pi gran?
1 -
Ki kote ki pi kansè nan poumon?Men, yon lòt rezon ki enpòtan pou poze kesyon sa a se ke li ogmante plis kesyon. Nou konnen ke fimen lakòz kansè, men to yo nan fimen ak kansè nan poumon pa nesesèman ale men nan men atravè lemond. Poukisa? Poukisa gen tankou yon diferans ant peyi ki gen pousantaj ki pi wo nan kansè nan poumon an jeneral, ak pousantaj la nan kansè nan poumon nan fanm?
Sa ki lakòz kansè nan poumon yo rele tou sifas la nan kesyon sa a. Globalman, 80 pousan nan kansè nan poumon nan gason yo atribiye nan fimen, men se sèlman 50 pousan nan kansè nan poumon nan fanm yo ki gen rapò ak fimen. Ki sa ki lakòz kansè nan poumon nan lòt 50 pousan nan fanm yo, e li te kapab konnen sa a, ak prevansyon mezi kote sa nesesè, fè yon diferans pou fanm nan Etazini yo tou? Apre yo tout, kòz ki mennen nan kansè ki gen rapò ak lanmò nan fanm nan peyi Etazini an se kansè nan poumon, pa kansè nan tete. An reyalite, gen plis fanm ki pa fimen (pa janm fimen ak ansyen fimè) ki mouri nan peyi Etazini an chak ane soti nan kansè nan poumon, pase fanm ki pa fimè ak fimè sanble - ki moun ki mouri nan kansè nan tete.
Epi finalman, pandan ke nou wè yon nivelman jeneral koupe oswa menm n bès nan kantite jeneral moun ki gen kansè nan poumon nan peyi Etazini an, ensidans la pou yon gwoup ap ogmante: sa yo ki nan jèn, fanm pa janm fimen. Kapab chèche globalman ede nou reponn kesyon sa a?
Menm si konsyans tabak kapab e li te fè yon gwo enpak nan kay ak sou etan yo, yon gade atravè lemond raple nou ke travay nou an sou prevansyon ak deteksyon bonè, pa pale de pi bon tretman, se byen lwen fè.
2 -
Nimewo 1 - Ongri (Denmark pou Fi)Ongri gen pousantaj ki pi wo nan kansè nan poumon atravè lemond an jeneral, pandan y ap Denmark gen to a pi wo nan kansè nan poumon nan fanm yo. Ongri swiv yon tandans nan anpil lès peyi Ewopeyen (ak eksepsyon nan Woumani) nan ki kansè nan poumon ki te ogmante ak ap kontinye monte.
Ongri se yon egzanp nan ki fimen ak kansè nan poumon yo Koehle. Menm jan Ongri gen pousantaj ki pi wo nan kansè nan poumon nan mond lan, li tou te gen youn nan pousantaj ki pi wo nan fimen atravè lemond.
Menm lè fimen se yon kòz klè pou kansè nan poumon, tankou nan Ongri, li enpòtan pou konsidere lòt kòz posib. Asbestos ekspoze a se yon faktè risk ajoute nan Ongri, ki kontribye pa sèlman nan kansè nan poumon men devlopman nan maladi Mesotheliom plenn , yon kansè ki kòmanse nan mesothelium a , yon manbràn ki liy poumon yo.
3 -
Nimewo 2 - Sèbi (Kanada pou Fi)Sèbi gen to 2yèm pi wo nan kansè nan poumon nan mond lan ak tou se yon peyi ki toujou gen youn nan pousantaj ki pi wo nan fimen atravè lemond.
Sa a pa etone bay sa nou konnen sou kansè nan poumon ak fimen depi 50 pousan nan gason (ak 30 pousan nan fanm) nan peyi a aktivman lafimen. Gen lòt faktè ki depase fimen, sepandan, ki ka kontribye nan ran sa a.
Gen kèk etid yo te jwenn ke fè egzèsis diminye risk pou kansè nan poumon, ak yon etid resan yo te jwenn ke se sèlman 10 pousan nan gason nan Sèbi angaje yo nan yon aktivite regilye fizik. Nan Sèbi, 50 pousan nan gason yo twò gwo, pandan y ap yon rejim alimantè ki an sante ka diminye risk pou kansè nan poumon. Manje ki wo nan lutein (epina, bwokoli) ak likopèn (tomat ak sòs tomat) parèt pou diminye chans kansè poumon pandan y ap yon rejim alimantè ki gen anpil grès ogmante risk la. Etid yo te jwenn tou ke yon gwo konsomasyon nan kèk kalite alkòl ka ogmante risk kansè nan poumon , ak 40 pousan nan gason Sèb konsome alkòl sou yon baz chak jou nan yon sèl etid.
Yon lòt faktè ki dwe pran an kont se to mòtalite a nan kansè nan poumon yon fwa li te dyagnostike. Avèk sitiyasyon ekonomik la nan Sèbi nan dènye ane yo, swen medikal pa ka egal ak sa nan kèk lòt peyi.
4 -
Nimewo 3 - Kore di (Etazini pou Fi)Kore di (Repiblik Demokratik nan Kore di) gen to 3yèm ki pi wo nan kansè nan poumon nan mond lan. Gen yon lyen klè ant kansè nan poumon ak fimen nan Kore di, menm si anpil moun te etone tande nan pi gwo pousantaj nan kansè nan poumon nan kèk fanm Azyatik kont kèk fanm Ewopeyen, malgre yon pousantaj pi ba nan fimen. Li te panse ke polisyon nan lè andedan kay la soti nan fouye chofaj fouye ak lafimen pou kwit manje kontribye nan yon risk poumon kansè nan kèk nan peyi Azyatik. Lafimen dezyèmman tou parèt yon faktè enpòtan nan kansè nan poumon nan Kore di, ak lòt peyi atravè mond lan.
Tèt bò solèy leve soti nan Kore di rive yon bagay ki te envante kòm paradoks nan kansè nan poumon nan poumon . Poukisa moun Ameriken yo gen plis kansè nan poumon menm si moun Japonè yo fimen plis (an mwayèn?) Gen plizyè teyori, men pèsonn pa konnen pou kisa sa a se vre. Li ta ka gen mwens kanserojèn (kansè-sa ki lakòz) engredyan nan sigarèt Japonè pase sigarèt Ameriken yo. Oswa petèt faktè jenetik oswa rejim alimantè prete gason Japonè plis rezistans nan efè lafimen tabak. Kèlkeswa rezon an, sa se yon rapèl bon kansè (tout kansè) yo anjeneral yon maladi multifaktoryal, sa vle di plizyè faktè travay ansanm nan swa lakòz oswa anpeche kansè.
5 -
Nimewo 4 - Peyi Masedwan (Kore di pou Fi)FYR Masedwàn gen to 4yèm pi wo nan kansè nan poumon nan mond lan.
Anplis de sa nan yon kantite siyifikatif nan fimen nan peyi Masedwan (alantou 40 pousan nan popilasyon an,) yon laj byen bonè nan inisyasyon nan fimen (lè yon moun kòmanse fimen) te konsidere kòm yon faktè risk nan peyi sa a.
Etid sijere ke nan adisyon a kantite sigarèt fimen, ak longè tan yon moun fimen, laj la nan ki fimen kòmanse ka ogmante risk kansè nan poumon. Sa fè sans paske moun ki kòmanse fimen nan yon laj byen bonè yo gen tandans fè sa pandan yon peryòd de rapid kwasans nan poumon ak devlopman. Etid jenetik te sipòte teyori sa a, ak prèv ki genyen depi lontan kanpe chanjman fizyolojik nan ADN ki pike nan fimè ki kòmanse abitid yo pi bonè nan lavi yo.
6 -
Nimewo 5 - New Calendonia (Ongri pou Fi)Anplis de sa nan fimen, ekspozisyon okipasyonèl a sibstans ki sou tankou amyant nan yon kòz enpòtan nan kansè nan poumon nan New Caledonia. Nan Etazini yo, ekspozisyon sou-djòb la yo te panse pou kontribiye pou 13 a 29 pousan nan kansè nan poumon, e sa ka varye anpil atravè lemond.
Etid yo te jwenn mesye yo nan New Caledonia ki travay kòm otobis ak kamyon chofè (dyezèl echapman) osi byen ke moun ki ekspoze nan pwodwi netwaye, angrè inòganik, ak pousyè jaden gen yon risk ogmante pou devlope kansè nan poumon.
New Caledonia, tankou Ongri, gen yon gwo ensidans nan mesothelioma pleur, ki te lye nan itilize nan amyant tremolit nan blanchir.
7 -
Nimewo 6 - Montenegwo (Netherlands pou Fi)Montenegwo gen to 6th ki pi wo nan kansè nan poumon nan mond lan epi tou li gen youn nan pousantaj ki pi wo nan fimen atravè lemond.
Etid kap nan kansè nan poumon nan Montenegwo mete aksan sou asosyasyon an klè ant fimen ak kansè nan poumon. Soti nan 1976 a 2000, to la fimen nan peyi a te ogmante pa 98 pousan. Pandan peryòd sa a menm tan, ensidans la nan kansè nan poumon nan gason prèske double, e ke nan fanm prèske triple.
Anplis de sa, ki kalite kansè nan poumon ki pi komen te chanje nan Montenegwo. Soti nan 1997 a 2001, te yon ogmantasyon siyifikatif nan ensidans la nan kansè nan selil ti te note nan tou de gason ak fanm, pandan y ap ensidans la nan ki pa ti kansè nan poumon ti kras diminye. Pandan ke fimen ka kontribye nan nenpòt ki kalite kansè nan poumon, li korelated pi fòtman ak kansè nan poumon ti selil , ak kansè nan poumon ki te jwenn nan pa janm-fimen se trè souvan ki pa ti kansè nan poumon nan poumon .
8 -
Nimewo 7 - Danmak (Islann pou Fanm)Danmak gen 7yèm to ki pi wo nan kansè nan poumon nan mond lan. Pati nan sa a se vrèman yon pousantaj segondè nan kansè nan poumon, men Denmark tou te gen yon sistèm ekselan nan kenbe dosye, ki fè kapasite nan etid kansè nan peyi sa a pi egzak.
Danwa tou se yon bon egzanp sou fason konsyans fimen ka sove lavi yo. Ensidans la nan kansè nan poumon rive nan maksimòm li yo nan Denmark nan 1985 epi li se kounye a tonbe nan gason (menm si li kontinye ap monte nan fanm.)
Anplis fimen, gen yon asosyasyon enpòtan ant polisyon lè ak kansè nan poumon nan Denmark. Yon ogmantasyon nan polisyon an patikilye pwoblèm lè, menm jan tou trafik wout, yo te lye avèk risk, Lè nou konsidere ke entansite trafik sou lari ki pi pre yo ak konsantrasyon oksid nitwojèn pa parèt yo dwe Koehle ak risk.
9 -
Nimewo 8 - Etazini nan Amerik (Iland pou Fi)Etazini gen 8yèm to pi wo nan kansè nan poumon nan tout mond lan, ak kansè nan poumon nan tou de gason ak fanm se kòz ki mennen nan lanmò ki gen rapò ak kansè.
Avèk konsyantizasyon fimen, ensidans la nan kansè nan poumon kòmanse kòmanse diminye nan gason epi li se nivelman nan nan fanm yo.
Kourikoulòm kansè nan poumon pou moun ki elijib dènyèman te apwouve, epi li te panse ke tès depistaj ka diminye mòtalite (to lanmò a) nan kansè nan poumon pa 20 pousan nan Etazini yo.
Menm jan ak lòt rejyon yo nan mond lan, gen faktè risk pi lwen pase fimen, ak nenpòt ki moun ki gen poumon se nan risk. Si ou pa janm te fimen, se sa ki bèl, men asire w ke ou tcheke sa ki lakòz kansè nan poumon nan ki pa fimè yo wè si ou ka plis redwi risk ou.
10 -
Nimewo 9 - Polòy (Nòvèj pou Fi)Polòy gen to 9yèm ki pi wo nan kansè nan poumon nan mond lan, yon pousantaj ki fòtman lye ak fimen. An 1990 li te panse ke 40 pousan nan gason Polonè te mouri prematireman akòz maladi tabak ki gen rapò. Te pousantaj nan fimen diminye depi lè sa a.
Risk nan kansè nan poumon nan fanm Polonè se yon ti kras diferan, ak yon istwa fanmi nan kansè nan poumon jwe yon wòl nan ensidans la. Pou fanm nan Polòy, ki gen yon premye degre relatif ak kansè nan poumon se lye avèk yon risk ki pi wo nan devlope maladi a.
Li parèt tou ke fanm nan Polòy (e petèt lòt rejyon yo nan mond lan) yo gen plis sansib pou karsinojèn nan lafimen tabak pase se gason. Fi nan Polòy yo gen tandans devlope kansè nan poumon nan yon laj ki pi piti pase gason ak apre mwens sigarèt ak mwens ane nan fimen. Fanm nan peyi yo tou gen plis chans yo dwe dire tout lavi ki pa fimè.
11 -
Nimewo 10 - Kanada (Wayòm Ini pou Fi)Kanada gen to a 10yèm pi wo nan kansè nan poumon nan mond lan, e tankou Etazini yo se yon egzanp sou jan konsyans tabak ka sove lavi yo. Men kansè nan poumon se toujou kòz ki mennen nan kansè ki gen rapò ak lanmò nan tou de gason ak fanm nan Kanada.
Avèk konesans ki genyen lyen kansè nan poumon ak fimen ak efò sispansyon fimen, ensidans la nan kansè nan poumon yo te kòmanse nivo koupe nan ane 1980 yo. Kèk ane avan Etazini nan pwogrè sa a, pousantaj kansè nan poumon pou fanm pa te ogmante depi 2006.
> Sous:
> Ameriken Kansè Sosyete. Kansè Global Facts & Figi 2yèm edisyon. 2011. http://www.cancer.org/acs/groups/content/@epidemiologysurveilance/documents/document/acspc-027766.pdf
> Sosyete Kansè Kanadyen. Kansè nan poumon. http://www.cancer.ca/en/cancer-information/cancer-type/lung/statistics/?region=on
> Gledovic, Z., Bojovic, O., ak T. Pekmezovic. Modèl la nan mòtalite kansè nan poumon nan Montenegwo. Ewopeyen Journal of Prevention Kansè . 2003. 12 (5): 373-6.
> Ajans entènasyonal pou rechèch sou kansè. GLOBOCAN 2012 - Estime Kansè Incidence, Mòtalite, ak Prevalans atravè lemond 2012. http://globocan.iarc.fr/Default.aspx
> Jassem, J., Przewozniak, K., ak W. Zatonski. Kontwòl tabak nan Polòy siksè ak defi yo. Tradisyonèl Rechèch kansè nan poumon . 2014. 3 (5):
> Luce, D. et al. Ekspozisyon anviwònman an Tremolit ak Respiratwa Kansè nan New Caledonia: Yon etid Ka Kontwòl . Ameriken Journal of Epidemyoloji . 2000. 151 (3): 259-265.
> Mandi, A. et al. Wòl nan ekspozisyon okipasyonèl nan pasyan kansè nan Hong Kong poumon. Entènasyonal Achiv nan Sante okipasyonèl ak anviwònman . 2000. 73 (8): 555-60.
> Menvielle, G. et al. Ekspozisyon okipasyonèl ak kansè nan poumon nan New Caledonia. Medsin okipasyonèl ak anviwònman . 2003. 60 (8): 5849.
> Mihajlovic, J. et al. Kansè ensidans ak mòtalite nan Sèbi 1999-2009. BMC Kansè . 2013. 13:18.
> Ng, M., et al. Prevalans fimen ak konsomasyon sigarèt nan 187 Peyi, 1980-2012. JAMA . 2014. 311 (2): 183-192.
> Raaschou-Nielsen, O. et al. Polisyon Air soti nan Trafik ak Risk pou kansè nan poumon nan twa Cohorts Danwa. Kansè Epidemyoloji biomarik ak prevansyon . 2010. 19 (15): 1284-91.
> Raaschou-Nielsen, O. et al. Polisyon Air ak ensidans kansè nan poumon nan 17 kooh Ewopeyen an: analiz potentiels soti nan etid Ewopeyen an nan Cohorts pou Efè Polisyon Air (ESCAPE). Lansan nkoloji . 2013. 14 (9): 813-22.
> Rachtan, J. et al. Familyal kansè nan poumon nan mitan fanm nan Polòy. Kansè nan poumon . 2009. 65 (2): 138-143.
> Rdzikowska, E., Glaz, P., ak K. Roszkowski. Kansè nan poumon nan fanm: laj, fimen, istoloji, estati pèfòmans, etap, premye tretman, ak siviv. Etid popilasyon ki baze sou 20,561 ka yo. Annals nan nkoloji . 2002. 13 (7): 1087-1093.
> Skuladottir, H., Olsen, J., ak F. Hirsch. Ensidans nan kansè nan poumon nan Denmark: estati istorik ak aktyèl. Kansè nan poumon . 2000. 27 (2): 107-18.
> Wiencke J., et al. Laj Bonè nan Inisyasyon Fimen ak Tabak Kanserojèn ADN Dega nan poumon an. Journal of National Cancer Institute . 1999. 91 (7): 614-619.