Tande moun yo souvan panse sou moun soud tankou tou senpleman "yon enkapasite pou tande". Menm si se souf plis pase jis si wi ou non yon moun ka tande - li nan sou pati nan yon kominote ki gen pwòp istwa, valè, ak kilti. Ann pran yon gade nan kèk nan reyalite yo ki pi etone sou kilti Soud ak ki jan li diferan de kilti tande.
Langaj siy se pa inivèsèl
Pandan ke lang siy Ameriken yo itilize nan Etazini ak Kanada, pifò peyi yo gen pwòp lang siy distenk yo.
Menm jan lang siy ameriken an gen rapò ak pale angle, lang siy yo nan lòt peyi yo gen pwòp istwa inik yo separe de orijin yo ak istwa nan lang respektif peyi yo. Pou egzanp, depi ko-fondatè a nan premye lekòl la pou moun ki soud nan Etazini te soti nan Lafrans, Lang Siy Ameriken gen anpil resanblans nan lang siy franse. Souvan, Lang Siy Ameriken yo itilize pou kominikasyon entènasyonal nan kèk anviwònman akademik (petèt akoz enfliyans Inivèsite Gallaudet nan USA, sèl inivèsite atistik liberal nan mond lan pou elèv ki soud yo). Lang siy Ameriken an se konplètman diferan de Lang Siyal Britanik. Lang Britanik lang siy (BSL) fanmi gen ladan BSL, Lang Siy Ostralyen ak New Zealand Sign Language. Lang siy sa yo sanble ase pou moun ki konnen nenpòt ki youn nan yo pou yo kapab konprann moun ki soud ki sèvi ak youn nan lòt yo.
Moun ki soud kapab trè dirèk
Moun ki soud yo ka dirèk ak kòmantè ak kesyon sou sijè ki tande moun souvan konsidere grosye. Pou egzanp, moun ki soud pa konsidere li grosye pou fè kòmantè tankou, "Ou te vrèman pran pwa-sa ki te pase?" An reyalite, pa fè kòmantè sou yon chanjman evidan tankou genyen pwa ka vini nan tout kòm aloof oswa uncaring.
Altènativman, pandan y ap tande moun ka entèprete direksyon deyès moun tankou grosye, moun ki soud yo ka konfonn pa jan moun ki tande rondwout ka. Pou egzanp, lè bay kritik oswa fidbak, tande moun souvan "pad" negatif fidbak yo ak deklarasyon pozitif. Pou moun ki soud, sa ka voye mesaj melanje depi li pa klè ki mesaj moun nan odyans lan ap eseye transmèt.
Gade nan fas a, pa men, lè kominike
Si ou gade siy moun ki soud, ou pral remake ke yo gade nan figi chak lòt la, pa men, lè kominike. Moun ki ap aprann siyen souvan fikse sou men siyatè a, ki sanble anòmal epi li ka anpeche kominikasyon efikas. Sa a se paske ekspresyon feminen yo se jis enpòtan pou kominikasyon nan lang siy kòm lè l sèvi avèk men yo epi yo ka gen yon gwo enpak sou siyifikasyon an ke yo te transmèt.
Jwenn yon moun nan atansyon
Pou jwenn atansyon yon moun , moun ki soud ta ka tape yon moun sou zepòl la. Oswa, yo ta ka bang oswa tape sou yon tab pou vibrasyon yo lakòz tout moun sou tab la gade nan direksyon sous vibrasyon yo. Nan yon gwo gwoup oswa nan salklas la, flache limyè yo sou yo ak sou se yon fason ki komen yo ka resevwa atansyon tout moun lan.
Li grosye vag men ou dwa devan yon figi moun ki soud yo jwenn atansyon yo. Jis dousman tape yo sou zepòl la olye. Li ok vag men ou, menm si, si ou twò lwen pou yon tiyo zepòl. Men kèk erè komons tande moun fè lè yo ap eseye jwenn atansyon yon moun soud. Sa yo jeneralman konsidere kòm apwopriye oswa menm grosye.
- stomping fou sou etaj la
- vire limyè yo sou yo ak sou lè w ap eseye jwenn sèlman atansyon yon sèl moun nan, epi yo pa gwoup la tout antye
- agresif jabbing moun nan ou vle pale ak
- leve men dwat ou devan fas a moun nan
- araban men moun nan fòse l 'oswa li sispann siyen ak peye atansyon sou ou (pa janm, janm gen tan pwan men moun ki soud - sa a tankou yon moun mete men yo sou bouch la nan yon moun odyans)
Sous:
Dennis Cokely ak Charlotte Baker-Shenk, Lang Siy Ameriken: Yon Inite Tèks Elèv 1-9, Gallaudet University Press, 1991, paj 79
Codina, et. Al, "timoun ki soud ak Tande: Yon konparezon devlopman Vizyon periferik."
Kilti ki soud konesans ki ka sipriz ou. http://moonbythesea.hubpages.com/hub/Deaf-Culture-Facts