Diferans lan se si li nan anndan oswa Deyò
Pafwa lè lekti ak ap gade medya ki pi kout tèm souvan itilize pou de bagay diferan: jwenn yon moso nan manje oswa lòt atik kole nan gòj la epi yo te anmele ak yon bagay ki vlope nan kou an. Èske toufe ak strangulasyon menm bagay la?
Non. Tou de toufe ak strangulasyon refere a yon restriksyon nan lè ( asfiksi ) ki te koze pa yon lòt bagay pase yon pwosesis maladi, men toufe soti nan andedan gòj la ak strangulasyon soti nan deyò.
Toufe
Chokan se ke yo rekonèt tou kòm yon zòrye ekstèn kò a. Li nan yon bagay fizikman nan chemen an nan lè k ap deplase nan ak soti nan trachea la . Nan pifò ka yo, toufe se koze pa manje. Kò a etranje ka jwenn kole nan trachea a, dirèkteman bloke vantilasyon. Oswa, yon gwo kò etranje kapab tou jwenn kole nan èzofaj yo (kote manje pase sou wout li nan vant lan) ak peze trachea ki soti nan dèyè. Nenpòt fason, kò a etranje se andedan kò imen an lè li lakòz toufe.
Chòk ka trete si li rekonèt nan tan. Tretman an pou toufe depann sou laj la nan pasyan an. Tibebe toufe se trete yon fason diferan pase nan granmoun ak timoun ki gen plis pase yon ane. Chokan nan granmoun ak timoun ki gen plis pase 1 ane pi byen trete ak manevwe a Heimlich.
Strangulation
Strangulation se restriksyon nan vantilasyon nan trachea a atravè yon bagay peze soti nan deyò a. Li nan teknikman kòrèk yo di ke yon moun te "toufe" pa yon lòt moun.
Tèmoloji ki kòrèk la ta dwe anmède . Si yo te lakòz entansyonèlman oswa aksidantèlman, anyen ki vlope nan kou a difisil ase limite vantilasyon nan trachea a se sa ki lakòz strangulation.
Tretman an pou strangulation se retire imedya de aparèy la oswa objè ki nan sa ki lakòz aksidan an.
Strangulasyon ka mennen nan blesi grav ak defo nan trachea la. Li souvan mande pou swen avyon avanse ki sèlman yon paramedik oswa doktè ka bay.
Nenpòt ki moun ki te anmède - aksidantèlman oswa otreman - merite yon apèl nan 911. Yon aksidan nan trachea a ka pa parèt yo dwe grav touswit, men anflamasyon nan tisi yo alantou trachea a ka lakòz yon restriksyon segondè nan airflow kèk minit apre kou a gratis.