Ki jan ou siyen 'manger'?
Lang tradiksyon Ameriken ( ASL ) tradiksyon ki disponib pou anpil chante Nwèl popilè. Anba la a se yon lis sous ak tradiksyon Nwèl Carol yo ofri. Gen kèk montre ou egzakteman kouman siy yo fèt, pandan ke lòt moun ofri gloss, ki se ASL tradiksyon nan mo ak siy, men se pa reyèl siyen.
Klas sa yo ap toujou nan style.
Lekòl yo ak legliz ki sèvi kominote soud la , osi byen ke kominote odyans la, ka vle ajoute siyen nan selebrasyon jou ferye yo. Ou ka fè pwogram jou ferye yo aksesib a plis moun lè ou siyen enkli.
Siyen Sous Nwèl Song
- ASLBible.com: Flash videyo dosye, ak captions pou lyrics yo ak siy
- Touye nan yon manger
- Premye Noel la
- Joy nan mond lan
- O Vini non, Vini non Emmanuel
- O, vini, tout moun fidèl
- Silent lannwit
- ASL Nwèl Carols
- Premye Noel la
- Hark Herald Angels yo chante
- Joy nan mond lan
- Oh Vini non, tout moun fidèl
- Silent lannwit
- Nou swete w yon Jwaye Nwèl
- Komisyone Kwayan Ministè Soud gen videyo orijinal ak siyen Nwèl chante.
- Touye nan yon manger
- Ou tande sa mwen tande
- Feliz Navidad
- Feliz Navidad
- Happy Birthday Jezi
- Joy nan mond lan
- Little ti gason an Drummer
- Manger fotèy
- Mari, èske ou te konnen?
- Silent lannwit
- Sa a ti bebe
- Ki kalite timoun sa ye?
- Elijah.org gen lantiy lang grafik pou chante Nwèl yo.
- Ale di li sou mòn lan
- Joy nan mond lan
- O Vini tout moun ki fidèl
- Ring klòch yo
- Silent lannwit
- Ki kalite timoun sa ye?
- LesonTutor.com gen grafik ASL gloss pou chante Nwèl nan magazen li yo.
- Auld Lang Syne
- Touye nan yon manger
- Hark Herald Angels yo chante
- Mwen pral lakay pou Nwèl
- O Nwèl Tree
- O lannwit Sentespri
- Silent lannwit
- Premye Noel la
- Nou swete w yon Jwaye Nwèl
- Ki kalite timoun sa ye?
- Blan Nwèl
- "Lift Up Sentespri Men (Songs of Lwanj ki entèprete nan lang siy)" se yon videyo ki nan chante relijye ki gen ladan Nwèl chan ak kantik. Aimed nan entèprèt, chante yo sou videyo a ki te siyen pa DeAnn Sampley, yon entèprèt.
- Touye nan yon manger
- Hark Herald Angels yo chante
- Joy nan mond lan
- Mari, èske ou te konnen?
- Pi chè pase ajan
- O Vini tout moun ki fidèl
- O Little Town nan lavil Betleyèm
- Silent lannwit
- Premye Noel la
- Nou Twa Kings
- "Nou siyen chante pi renmen Santa Santa a" se yon videyo ki soti nan WeSign.com.
- Touye nan yon manger
- Bondye Rete Ye Mesye Merrymen
- Jingle klòch
- Jolly Old Saint Nicholas
- Joy nan mond lan
- O Nwèl Tree
- O Vini tout moun ki fidèl
- O Little Town nan lavil Betleyèm
- Silent lannwit
- Premye Noel la
- Douz jou yo nan Nwèl la
- Gen nèj sou mòn lan
- Moute sou kay la
- Nou swete w yon Jwaye Nwèl
- Ki kalite timoun sa ye?
Anplis de sa nan resous sa yo, ou ka jwenn anpil videyo sou entènèt nan pèfòmans ASL nan Nwèl chan. Ou ka fasilman rechèch pou sa yo nan sit videyo pi renmen ou (tankou Youtube) yo dwe enspire ak amizan. Pifò nan sa yo pa ta dwe apwopriye pou ansèyman sitiyasyon.