Pasyan ki gen maladi kwonik maladi kwonik (COPD) souvan bezwen medikaman antretyen chak jou ki diminye anfle anfle, detann misk yo nan pasaj yo epi ede travay poumon yo pi byen. Spiriva, yon tan-aji, antikolinerik bronchodilator se yon medikaman antretyen ki ka ede w jere sentòm COPD ou yo .
Premye apwouve pa FDA an kòm san danje epi efikas pou itilize chak jou nan 2004, Spiriva se yon fòmil non mak nan tiotropium bromide.
Medikaman an vini nan de fòmilasyon diferan-Spiriva Handihaler, yon poud, ak Spiriva Respimat, yon espre. Tou de yo delivre atravè rale nan bouch kòm yon tretman antretyen yon fwa-chak jou. Dòz la estanda pou pasyan ki gen COPD se 2.5 mcg, byenke yon dòz ki pi ba ki disponib epi apwouve pou itilize nan kontwole opresyon.
Gen anpil efè segondè posib nan lè l sèvi avèk Spiriva ke ou ta dwe konnen nan sòti nan komen nan plis grav. Efè segondè pou tou de Spiriva Handihaler ak Spiriva Respimat yo jeneralman menm jan an, byenke gen kèk pasyan ki gen efè segondè dezagreyab ak yon sèl eksperyans fòmilasyon mwens difikilte ak lòt la.
Kontrèman ak syans anvan yo, Spiriva pa ogmante risk pou yo konjesyon serebral oswa lòt evènman kadyovaskilè. Sa ki anba la a se yon lis entèraksyon dwòg posib ak efè segondè, byenke lòt pwoblèm ki pa rapòte ka asosye avèk itilizasyon. Asire w ke w pale ak founisè swen sante ou si ou pran sa yo, oswa nenpòt lòt medikaman, anvan w pran Spiriva, oswa si ou santi lòt efè segondè ki pa mansyone isit la.
Efè segondè
Sa ki anba la yo se efè segondè komen ki asosye ak Spiriva ki jeneralman pa mande pou swen medikal:
- Konstipasyon
- Tous
- Bouch sèch
- Maltèt
- Doulè nan misk
- Gòj fè mal
- Fache vant
Sa ki anba la yo se efè segondè ki grav ki te rapòte apre yo fin itilize Spiriva. Kontakte founisè swen sante ou pi vit ke posib si ou fè eksperyans:
- Nenpòt kalite reyaksyon alèjik tankou gratèl po, itikè, anfle nan figi, bouch, oswa lang
- Difikilte pou respire
- Chanjman nan vizyon
- Doulè nan pwatrin
- Rapid batman kè oswa palpitasyon kè
- Enfeksyon oswa senptòm grip la
- Pwoblèm pase pipi oswa chanje nan kantite pipi
Entèraksyon
Spiriva ka kominike avèk medikaman sa yo:
- Atropin
- Hyoscyamine
- Espirityèl
- Medikaman ki gen rapò yo rele antimuscarinics (dwòg ki bloke kontraksyon nan blad pipi) oswa anticholinergics
Sa a se sèlman yon lis pasyèl nan entèraksyon dwòg posib. Asire ou ke ou pale avèk founisè swen sante ou si ou pran sa yo, oswa nenpòt lòt medikaman, anvan ou pran Spiriva.
Prekosyon
Spiriva se pa pou tout moun. Anvan ou sèvi ak Spiriva, avèti founisè swen sante ou si ou genyen nenpòt nan kondisyon sa yo:
- Glokòm
- Pwoblèm nan blad pipi oswa pwoblèm pou pipi
- Maladi ren
- Pwostat pwoblèm
- Yon reyaksyon etranj oswa alèjik tiotropiyon, ipratropiyon, atrofin, laktoz, koloran manje, préservatifs oswa nenpòt lòt medikaman
- Ansent, oswa eseye vin ansent
- Bay tete
Kouman yo sèvi ak li
Pou fè sa, ou pral bezwen yon preskripsyon pou Spiriva nan men doktè ou, yon Spiriva HandiHaler, ak Spiriva kapsil ki gen medikaman an.
- Louvri bouchon an pousyè gri nan aparèy la HandiHaler Spiriva.
- Louvri tèt blan Spiriva HandiHaler a. Sa yo ta dwe revele plas la ti kote kapsil la (ke yo rele tou rezèvwa nan kapsil) yo pral eleman.
- Retire kapsil la nan pake kapsil Spiriva. ENPÒTAN: CAPSULE SPIRIVA a pa janm dwe fè!
- Mete kapsil la nan rezèvwa kapsil Spiriva.
- Fèmen kouvèti a mikwòb blan sou aparèy HandiHaler Spiriva la.
- Pouse bouton ki sou bò HandiHaler la. Sa a ponksyon kapsil la Spiriva ak pèmèt medikaman an yo dwe lage ak imedyatman respire.
- Mete Spiriva HandiHaler la nan bouch ou epi byen sele bouch ou ozalantou mikrofòn la. Respire nan byen vit ak pwofondman nan Spiriva HandiHaler la. Ou ta dwe tande yon son rattling jan ou pran yon gwo souf. Sa a endike medikaman an yo te dispanse kòrèkteman nan kapsil la.
- Si ou pa tande yon son rattling, eseye konsèy sa yo: Tcheke pou asire ke mikrofòn lan sou Spiriva Handihaler ou a byen sere fèmen. Kenbe HandiHaler ou mache dwat epi tape li dousman sou yon tablo, kontwa oswa yon lòt sifas difisil. Eseye rale ankò. Si ou toujou pa tande oswa santi chòk kapsil la, pale ak doktè ou oswa famasyen pi vit ke posib.
- Si sa posib, kenbe souf ou pou senk a dis segonn, Lè sa a, respire nòmalman.
- Rense bouch ou ak dlo oswa bwose dan ou apre ou fin itilize chak.
- Louvri kouvèti a mikwòb blan epi retire kapsil la nan rezèvwa kapsil la.
- Fèmen kouvèti a mikwòb blan ak bouchon pousyè gri nan Spiriva HandiHaler la. Jete kapsil la ale nan fatra a.
- Netwaye Spiriva Handihaler ou yon fwa pa mwa pou enstriksyon fabrikan an.
Konsèy pou itilizasyon apwopriye
- Pa janm itilize Spiriva HandiHaler nenpòt lòt moun oswa pataje aparèy ou an ak nenpòt moun. Kenbe sa a ak tout lòt medikaman lwen timoun yo.
- Pa sèvi ak plis pase rekòmande dòz Spiriva. Sèvi ak plis medikaman ke preskri doktè ou a pa pral ede tretman COPD ou, epi li ka lakòz efè segondè.
- Pa estoke kapsil yo itilize oswa ki pa itilize nan Spiriva HandiHaler la.
- Pa retire yon kapsil nan pake a jiskaske li pare pou yo itilize, depi sa ka diminye efikasite li.
- Evite jwenn poud lan nan kapsil Spiriva nan je ou.