Whiplash se yon kou ak aksidan nan rèldo ki pi souvan koze pa yon kolizyon machin dèyè-fen, men sa gen lòt kòz, osi byen. Pou egzanp, Sèvis Sante Nasyonal nan UK a di ke yon souflèt toudenkou nan tèt la tankou yon sèl la kalite ta ka soutni pandan y ap jwe pandan espò kontak (boksè oswa rugbi,) oswa yon glise oswa tonbe ki lakòz yon efò grav fòs nan tèt la yo tou ki lakòz.
Men, yon lòt kòz se souch ti bebe sendwòm.
Whiplash èksplike
Ki sa egzakteman k ap pase nan kou ou lè ou gen yon whiplash? Ann gade nan li nan pèspektiv nan yon kolizyon machin dèyè-fen.
Anjeneral, tou de chofè ak pasaje nan veyikil la ki vin frape ka soutni aksidan an whiplash. Men, okipan nan lòt machin lan ka vin blese, osi byen. Teknikman pale, menm si, blesi nan pasaje nan machin nan lòt yo pa whiplash.
Enpak la nan yon kolizyon dèyè-fen anjeneral fòs kou a ak tèt nan "fwèt" toudenkou ak vyolans, ki nan vire, detire sa yo estrikti pi lwen pase nòmal ran de mouvman. Kòm ou pral wè, sa a sou-etann ka bagay la ki mennen nan doulè nan post-aksidan.
Yon etid 2009 ki rele "Biomechanics nan aksidan Whiplash" ki te pibliye nan Journal Chinwa nan Traumatology idantifye 3 peryòd diferan de tan apre enpak, yo chak ak potansyèl la lakòz aksidan nan kou an.
- Nan premye fwa, kou a byen vit ak pwisan pran nan kourbur, ki se yon mouvman avanse koube nan kolòn vètebral la nan kòl matris . Nan pozisyon sa a, kou a pèdi koub nòmal lordotic li yo.
- Nan faz 2yèm la, zo yo nan kou a pi ba kòmanse pou yon ekstansyon, ki se yon mouvman nan direksyon opoze a nan kourbur. Nan fason sa a, kolòn vètebral la nan matris sipoze yon koub S-ki gen fòm.
- Natirèlman, mouvman an nan direksyon pou ekstansyon kontinye jiska tout zo yo kou yo nan ekstansyon. (Ekstansyon se tankou yon mouvman arching.) Se konsa, nan faz nan 3yèm ak final pòs-enpak, kou a tout antye se nan ekstansyon.
Chèchè yo Chinwa yo te jwenn preliminè prèv ki ka doulè nan kou ki gen rapò ak whiplash ka lakòz swa pa yon souch nan kapsil la nan jwenti a facet (ki chita nan do a nan kolòn nan kolòn vètebral nan chak nivo vertebral,) oswa pa yon rale lwen (yon mouvman ki rele distraksyon ) nan yon sèl vèrtèbr soti nan pwochen an. Yo te site plis prèv pou domaj nan kapsil la fasèt pase pou distraksyon vertebral.
Ki jan yo Minimize Efè a Whiplash
Malgre ke li pa toujou posib, chita san danje nan chèz ou a se yon mezi kle prevansyon blesi. Yon etid 2006 te montre ke yon dosye (ki gen ladan headrest a) ki pi gran pase 2.3 pous (60 mm) lwen do a nan tèt ou, ka ede minimize whiplash, si oswa lè li rive.
Dapre Dr Brian Stemper, otè nan etid 2006 la, vitès la nan machin yo nan enpak pa detèmine severite nan aksidan an whiplash. Machin k ap deplase trè dousman ka aktyèlman pwodwi entans blesi aksidan , li te di.
Ak Yale chèchè yo di ke gen tèt ou vire nan moman sa a nan enpak fè aksidan an whiplash anpil vin pi mal.
Yo sonje gen yon degre siplemantè nan detire ki nan mete sou ligaman nan kolòn vètebral la nan kòl matris lè tèt ou a vire - menm san yo pa yon enpak fè fas ak. Men, lè ou jwenn dèyè-te fini ak tèt ou ak kou nan pozisyon sa a, ligaman yo ap lonje tout plis la. Sa a twòp (koucho kou) ka mennen nan chire ak enstabilite nan kolòn vètebral yo, yo di.
Chèchè yo ajoute ke yon tèt vire pozisyon se pi plis konplèks pase yon pozisyon kote w ap fè fas pi devan; paske nan sa a, blesi ki gen rapò yo pi konplèks, menm jan tou.
Pafwa yon aksidan whuplash se pa evidan - pou ou ni pou doktè ou.
Rezon ki fè la se sentòm tankou doulè oswa limitasyon pa toujou montre imedyatman. Anplis de sa, domaj la fèt pa yon koutfwèt anjeneral souch oswa lukse nan tisi mou a, ak jan sa yo pa janm vizib sou x-reyon, ak raman, si tout tan, sou MRIs.
Lè yo fè tèt yo li te ye, sentòm yo nan whiplash gen ladan bagay sa yo tankou doulè nan kou, rèd kou, feblès zepòl, vètij, maltèt ak pèt memwa ak plis ankò.
Sous:
Chen H., et. al. Biomechanik nan aksidan whiplash. Chin J Traumatolo. Oktòb 2009. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19788851
Sèvis Sante Nasyonal. Whiplash. NHS chwazi paj wèb. Dènye Mizajou: Mas 2014. http://www.nhs.uk/conditions/whiplash/Pages/Introduction.aspx
Panjabi, M. Whiplash aksidan anpil plis grav lè tèt la vire. Yale Nouvèl Paj Web. Mas 2006. http://news.yale.edu/2006/03/13/whiplash-injury-much-more-severe-when-head-turned
Stemper, Brian, Ph.D., Yoganandan, Narayan, Pintar, Frank, (2006). Efè tèt kontrent tèt sou kinematik tèt-kou nan whiplash. Analiz ak prevansyon aksidan. 38, 317-323. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16289336
Stemper, Brian, Ph.D., entèvyou pèsonèl ak kominikasyon Imèl. 21 desanm ak 22 2006.