Chikungunya ap ranmase yon repitasyon trè ki graj pou efè douloure ak feblès li yo. Li la tou pou monte tè. Précédemment yo te jwenn nan Azi ak Lafrik, li gaye nan Karayib la nan 2013 epi li se kounye a nan Nò ak Amerik di Sid. Yon moustik mòde nan kèk pati nan Florida ak Texas te kapab gaye Chikungunya.
Ki sa ki Chikungunya?
Chikungunya (chik-en-zam-ye) se yon enfeksyon viral ki lakòz lafyèv ak doulè nan jwenti ki pwopaje nan men moun nan moustik mòde.
Non an vle di "sa ki viraj" nan lang Makonde Nan Tanzani kote yo te idantifye premye maladi a nan ane 1950 yo. Non an refere a ki jan moun ki enfekte yo parèt: hobbled sou pa doulè nan jwenti.
Ki jan Chikungunya gaye?
Enfeksyon an gaye pa yon mòde ki sòti nan yon fanm Aedes aegypti oswa Aedes albopictus moustik. Mòde an dwe fèt apre moustik la te mòde yon moun ki enfekte ak Chikungunya. Retounen vwayajè pa pral gaye maladi si se pa ti pa youn nan sa yo moustik.
A mosyon Aegypti Aegypti yo jwenn nan zòn sid Florid, Texas, ak Arizona kòm byen ke pati limite nan California. Moustik Albopictus Aedes la te gaye plis nan nò nan dènye dekad la, rive Chicago ak New York City . Sepandan, dansite nan moustik sa yo se pa kòm yon wo nan pati nan Karayib la kote maladi a gaye rapidman. Amerik Santral kòm byen ke pati nan Amerik di Sid, espesyalman Venezyela, te gen to patikilyèman segondè.
Epidemi yo souvan eksplozif nan popilasyon ki pa te deja enfekte - espesyalman nan zòn iben ak popilasyon moustik sibstansyèl. Plis pase 1 nan 3 te enfekte nan epidemi sot pase yo (Reunion Island, Kanbòdj).
Moustik yo mòde tout lajounen, menm si plis nan lè solèy kouche. Yo souvan mòde andedan kay la epi yo ka mòde tout ane an nan klima cho.
Yo kwaze nan dlo kowonpi, tankou yo te jwenn nan bokit, twalèt, ak kawotchou.
Yon manman ki enfekte ka pase enfeksyon an bay pitit li lè li fèt. Sepandan, gwosès yo nòmalman an sante si enfeksyon rive byen anvan nesans. Enfeksyon te kapab tou gaye pa transfizyon san.
Èske kèk kalite Chikungunya gaye pi vit pase lòt moun?
Wi, erezman, souch kounye a yo te jwenn nan Amerik yo se pa souch la ki pwopaje rapidman nan moustik pi souvan yo te jwenn nan Amerik di Nò, Aedes albopictus . Gen 3 tansyon - West Afriken, East / Santral / Sid Afriken (ECSA), ak Azyatik. Gen kèk tansyon ECSA gen yon mitasyon (refere yo kòm A226V, nan pwoteyin E1) ki pèmèt Aedes albopictus rapidman gaye Chikungunya.
Ki kote li gaye?
Chikungunya te istorikman te jwenn nan Lafrik ak Lazi. Li gaye nan Reunion Island an 2005, nan peyi Lend nan 2006, osi byen ke nan peyi Itali ak Lafrans nan vwayaj lè. Sepandan, anvan 2013, li te jwenn sèlman nan retounen vwayajè nan Emisfè Lwès la. Chikungunya premye gaye nan emisfè sa a nan 2013 lè li te jwenn nan St Martin. Li te imedyatman gaye nan tout Karayib la, ki gen ladan Puerto Rico, Ayiti, ak Repiblik Dominikèn. Li te gaye nan Florid epi yo te jwenn nan moustik nan Texas ak nan pasyan yo nan Meksik.
Li se kounye a nan prèske tout peyi nan peyi santral ak nò nan Sid Ameriken, osi byen ke nan Sid Pasifik la.
Souch la ki rive nan Karayib la parèt yo te soti nan pwovens Lazi. Sa a souch se pre relasyon ak yon souch nan Filipin yo kòm byen ke yo te jwenn nan Lachin (Zhejiang) ak Mikwonezi.
Kouman pou mwen pwoteje tèt mwen?
Repons lan senp: evite moustik mòde. Vakans nan zòn ki gen moustik ak Chikungunya ka mete vwayajè nan risk. Si gen moustik ak Chikungunya, li enpòtan pou anpeche mòde ak moustik elvaj. Moustik ka kwaze nan nenpòt ki resipyan dlo ki kouvri.
Pa kite dlo chita nan kawotchou oswa bokit. Vide kontenè. Mete manch long ak pantalon pou evite mòde. Itilize ensèk repouse, tankou DEET. Sèvi ak ekran nan fenèt ak pòt yo, si sa posib.
Moun ki febrile ak nan premye semèn enfeksyon yo ka vle bay manti anba yon nèt moustik pandan jounen an pou anpeche moustik mòde pou gaye enfeksyon an.
Èske m ap gaye l lakay mwen?
Pwobableman pa si w ap viv nan yon klima ki pi frèt. Enfeksyon an se souvan "enpòte" pa retounen vwayajè ki pa gaye enfeksyon an bay lòt moun. Pifò nan pati nan peyi Etazini ak Kanada pa gen moustik yo bezwen gaye maladi a. Yon moustik bezwen pou mòde moun ki enfekte a epi mòde yon lòt moun pou gaye enfeksyon (eksepte avèk transfizyon san oswa nesans). Mòde a ta dwe rive pandan viris la toujou nan san moun nan enfekte a. Nivo viris pik nan 3 jou, nòmalman ki dire 8 jou, men pou kèk ankò (17 jou). Pifò moun ki retounen avèk doulè jwenti yo gen anpil chans pa enfeksyon 2-3 semèn apre sentòm yo te kòmanse.